Code de la sécurité sociale

En vigueur du 01/01/2005 au 31/03/2006En vigueur du 01 janvier 2005 au 31 mars 2006

Dernière mise à jour des données de ce texte : 09 mai 2026

ChronoLégi l'accès au droit dans le temps

Voir le sommaire du texte consolidé

Article D224-4

Version en vigueur du 13/03/2002 au 09/04/2009Version en vigueur du 13 mars 2002 au 09 avril 2009

Création Décret n°2002-338 du 6 mars 2002 - art. 1 () JORF 13 mars 2002

Le conseil d'orientation est tenu de constituer en son sein une commission de contrôle, conformément à l'article D. 253-64, et une commission des marchés, conformément à la réglementation en vigueur.

Les membres du conseil d'orientation suppléants peuvent être désignés par le conseil d'orientation membres titulaires des commissions.