Code de la sécurité sociale

En vigueur du 09/12/1998 au 01/11/2004En vigueur du 09 décembre 1998 au 01 novembre 2004

Dernière mise à jour des données de ce texte : 09 mai 2026

ChronoLégi l'accès au droit dans le temps

Voir le sommaire du texte consolidé

Article L171-7

Version en vigueur du 28/01/2016 au 01/01/2018Version en vigueur du 28 janvier 2016 au 01 janvier 2018

Création LOI n°2016-41 du 26 janvier 2016 - art. 186

En cas de faute civile ou d'infraction pénale susceptible de leur avoir causé préjudice, la Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés, la Caisse nationale du régime social des indépendants et la Caisse centrale de la mutualité sociale agricole peuvent se substituer aux caisses locales de leur réseau pour régler à l'amiable les litiges ou pour agir en justice pour leur compte, selon des modalités et des conditions fixées par décret.