L'article 52 est ainsi modifié :
1° Les mots : « organisme public d'accueil » sont remplacés par les mots : « organisme d'accueil » et les mots : « organismes publics d'accueil » sont remplacés par les mots : « organismes publics » ;
2° Les mots : « la notation » sont remplacés, à chacune de leurs occurrences, par les mots : « l'appréciation de sa valeur professionnelle » et les mots : « de notation » par les mots : « d'appréciation de la valeur professionnelle ».