En cas de première récidive la peine sera d'une amende de 6.000 à 36.000 F.

Il y a récidive lorsque, depuis moins de douze mois, le contrevenant a subi une condamnation pour la même infraction.