I. - L'ouvrage de rejet principal du site nucléaire de Nogent (bassin de mélange), situé en rive droite de la Seine (PK hydrologique = 485,590), est commun aux deux réacteurs, et permet la collecte des effluents suivants :
- effluents de purge des circuits de réfrigération, comprenant notamment ceux issus du traitement biocide et antitartre ;
- la surverse du déversoir d'eau brute secourue (SEC) de chaque tranche en fonctionnement et les rejets des circuits SEC et circuits d'eau brute secourue de réfrigération SRI (SEN) de chaque tranche à l'arrêt ;
- effluents radioactifs liquides (KER[T] - TER[S]) ;
- effluents éventuellement radioactifs de la salle des machines (SEK [Ex]) ;
- effluents des fosses de neutralisation du poste de déminéralisation ;
- effluents du circuit de réfrigération intermédiaire du BTE.
Cet ouvrage assure également la prédilution des effluents radioactifs liquides mentionnée au paragraphe I de l'article 20.
II. - L'ouvrage secondaire (PK hydrologique = 485,560) collecte et rejette en Seine uniquement les eaux de lavage des filtres rotatifs de la station de pompage, ainsi que les eaux perdues des pompes SEC et les eaux perdues de la salle SEN.
III. - Le rôle du réseau SEO est notamment de collecter et d'évacuer les effluents liquides, non radioactifs, non corrosifs et après traitement éventuel par déshuilage provenant des installations de tranche et des installations communes.
Le réseau SEO est constitué de deux réseaux séparatifs : l'un dit « eaux pluviales », l'autre dit « eaux vannes et usées ».
Le réseau SEO « eaux vannes et usées » assure la collecte et l'évacuation vers la station d'épuration de la ville de Nogent-sur-Seine.
Le réseau SEO « eaux pluviales » assure la collecte, l'épuration et l'évacuation vers le bassin de prise d'eau :
- des eaux pluviales ;
- des eaux brutes usagées provenant de la salle des machines ;
- des eaux de vidange des réservoirs d'eau déminéralisée ;
- des eaux issues des réseaux SEH et SKH.
Les fossés drainant les voies d'accès au sud du site et autour des aéroréfrigérants se rejettent dans le chenal d'évacuation des crues.
IV. - Le tableau ci-après indique l'origine des eaux véhiculées par chaque émissaire :