LOI n° 2006-11 du 5 janvier 2006 d'orientation agricole (1)
TITRE Ier : PROMOUVOIR UNE DÉMARCHE D'ENTREPRISE AU SERVICE DE L'EMPLOI ET DES CONDITIONS DE VIE DES AGRICULTEURS (Articles 1 à 35)
TITRE II : PROTÉGER ET VALORISER L'ESPACE AGRICOLE ET FORESTIER (Articles 36 à 42)
TITRE III : CONSOLIDER LE REVENU AGRICOLE ET FAVORISER L'ACTIVITÉ (Articles 43 à 68)
TITRE IV : RÉPONDRE AUX ATTENTES DES CITOYENS ET DES CONSOMMATEURS (Articles 69 à 90)
TITRE V : SIMPLIFIER ET MODERNISER L'ENCADREMENT DE L'AGRICULTURE (Articles 91 à 97)
TITRE VI : ADOPTER DES DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES À L'OUTRE-MER (Articles 98 à 102)
TITRE VII : DISPOSITIONS COMMUNES ET TRANSITOIRES (Articles 103 à 105)
Article 6
La dernière phrase du premier alinéa de l'article L. 411-37 du code rural est remplacée par deux phrases ainsi rédigées :
« Cette société doit être dotée de la personnalité morale ou, s'il s'agit d'une société en participation, être régie par des statuts établis par un acte ayant acquis date certaine. Son capital doit être majoritairement détenu par des personnes physiques. »