A l'article 12, après les mots : « sur recours hiérarchique », sont insérés les mots : « dans les conditions prévues à l'article R. 2422-1 du code du travail » et les mots : « et au premier alinéa de l'article 5, » sont supprimés.