La CNMSS accorde à ses affiliés et à leurs ayants droit remplissant les conditions de ressources indiquées ci-dessous, une participation aux dépenses de cure thermale sous les formes suivantes :
1° Frais de séjour dans la station ;
2° Frais de déplacement du bénéficiaire de la cure et éventuellement de la personne accompagnant le malade lorsque celui-ci ne peut se déplacer sans l'assistance d'un tiers en raison de son jeune âge ou de son état de santé.