L'article R. 232-69 est ainsi modifié :
1° Le premier alinéa est rédigé comme suit :
« Les personnes chargées du contrôle au titre de l'article L. 232-11 reçoivent une formation initiale et continue. » ;
2° Le deuxième alinéa est supprimé.