L'article 185-15 de la loi organique n° 2004-192 du 27 février 2004 précitée est complété par un alinéa ainsi rédigé :
« Pour l'application des mêmes articles 185-1 à 185-14, les mots : "la Polynésie française” ou : "la collectivité”, "le président de la Polynésie française” et "l'assemblée de la Polynésie française” sont remplacés, respectivement, par les mots : "l'établissement public”, "le directeur de l'établissement public” et "le conseil d'administration de l'établissement public”. »