L'article 44 est ainsi modifié :
1° Au premier alinéa, les mots : « pendant la première période probatoire » sont supprimés et les mots : « prendre un poste dans la perspective d'une nomination en qualité de stagiaire » sont remplacés par les mots : « être nommé au sein d'une administration en qualité de stagiaire » ;
2° Le deuxième alinéa est supprimé ;
3° Au troisième alinéa, les mots : « première période probatoire » sont remplacés par les mots : « formation ».