Le premier alinéa de l'article 15 est remplacé par trois alinéas ainsi rédigés :
« Outre les directions générales déléguées, les structures opérationnelles peuvent être notamment des départements ou des services. Leurs champs d'actions sont définis selon les dispositions du règlement intérieur.
« Un département regroupe les équipes ou les unités qui mettent en œuvre la mission du Muséum dans un champ scientifique donné.
« Un service commun regroupe des compétences et des moyens spécifiques au service de l'ensemble de l'établissement. »