Par le Président de la République :
Jacques Chirac
Le Premier ministre,
Jean-Pierre Raffarin
Le ministre de l'emploi, du travail
et de la cohésion sociale,
Jean-Louis Borloo
Le ministre des solidarités,
de la santé et de la famille,
Philippe Douste-Blazy
Le ministre des affaires étrangères,
Michel Barnier
Le ministre délégué aux relations du travail,
Gérard Larcher
Le ministre délégué à la coopération,
au développement et à la francophonie,
Xavier Darcos
Le secrétaire d'Etat à l'assurance maladie,
Xavier Bertrand
(1) Travaux préparatoires : loi n° 2005-159.
Sénat : Projet de loi n° 139 (2003-2004) ; Rapport de M. Jean-Marie Poirier, au nom de la commission des affaires étrangères, n° 245 (2003-2004) ; Discussion et adoption le 6 avril 2004.
Assemblée nationale : Projet de loi, adopté par le Sénat, n° 1515 ; Rapport de M. Jacques Godfrain, au nom de la commission des affaires étrangères, n° 1556 ; Discussion et adoption le 4 mai 2004.
Sénat : Projet de loi, modifié par l'Assemblée nationale, n° 287 (2003-2004) ; Rapport de M. Jean-Marie Poirier, au nom de la commission des affaires étrangères, n° 404 (2003-2004) ; Discussion et adoption le 12 octobre 2004.
Assemblée nationale : Projet de loi, adopté avec modifications par le Sénat en deuxième lecture, n° 1852 ; Rapport de M. Jacques Godfrain, au nom de la commission des affaires étrangères, n° 2052 ; Discussion et adoption le 10 février 2005.