Jacques Chirac
Par le Président de la République :
Le Premier ministre,
Lionel Jospin
Le ministre de l'économie,
des finances et de l'industrie,
Laurent Fabius
La ministre de l'emploi et de la solidarité,
Elisabeth Guigou
La garde des sceaux, ministre de la justice,
Marylise Lebranchu
Le ministre de l'intérieur,
Daniel Vaillant
Le ministre de l'éducation nationale,
Jack Lang
La ministre de la jeunesse et des sports,
Marie-George Buffet
La ministre déléguée à la famille, à l'enfance
et aux personnes handicapées,
Ségolène Royal
Le ministre délégué à la santé,
Bernard Kouchner
Le secrétaire d'Etat à l'outre-mer,
Christian Paul
La secrétaire d'Etat aux droits des femmes
et à la formation professionnelle,
Nicole Péry
(1) Loi n° 2001-588.
- Travaux préparatoires :
Assemblée nationale : Projet de loi n° 2605 ; Rapport de Mme Martine Lignières-Cassou, au nom de la commission des affaires culturelles, n° 2726 ; Rapport d'information de Mme Danielle Bousquet, au nom de la délégation aux droits des femmes, n° 2702 ; Discussion les 29 et 30 novembre 2000 et adoption, après déclaration d'urgence, le 5 décembre 2000.
Sénat : Projet de loi, adopté par l'Assemblée nationale, n° 120 (2000-2001) ; Rapport de M. Francis Giraud, au nom de la commission des affaires sociales, n° 210 (2000-2001) ; Rapport d'information de Mme Odette Terrade, au nom de la délégation aux droits des femmes, n° 200 (2000-2001) ; Discussion les 27 et 28 mars 2001 et adoption le 28 mars 2001.
Assemblée nationale : Projet de loi, modifié par le Sénat ; Rapport de Mme Martine Lignières-Cassou, au nom de la commission mixte paritaire, n° 2973.
Sénat : Rapport de M. Francis Giraud, au nom de la commission mixte paritaire, n° 253 (2000-2001).
Assemblée nationale : Projet de loi, modifié par le Sénat ; Rapport de Mme Martine Lignières-Cassou, au nom de la commission des affaires culturelles, n° 2977 ; Discussion et adoption le 17 avril 2001.
Sénat : Projet de loi, adopté par l'Assemblée nationale, en nouvelle lecture, n° 273 (2000-2001) ; Rapport de M. Francis Giraud, au nom de la commission des affaires sociales, n° 297 (2000-2001) ; Discussion et rejet le 9 mai 2001.
Assemblée nationale : Projet de loi, rejeté par le Sénat en nouvelle lecture, n° 3050 ; Rapport de Mme Martine Lignières-Cassou, au nom de la commission des affaires culturelles, n° 3070 ; Discussion et adoption le 30 mai 2001.
- Conseil constitutionnel : Décisions n° 2001-446 DC du 27 juin 2001 et n° 2001-449 DC du 4 juillet 2001 publiées au Journal officiel de ce jour.