Voir le sommaire du texte consolidé
Titre Ier : Création et organisation de la nouvelle profession d'avocat (Articles 2 à 52)
Chapitre Ier : Dispositions générales. (Articles 2 à 10)
Chapitre II : De l'organisation et de l'administration de la profession. (Articles 11 à 21)
Chapitre III : De la discipline. (Articles 22 à 24)
Chapitre IV : De la responsabilité et de la garantie professionnelles. (Articles 26 à 27)
Chapitre V : Indemnisation. (Articles 28 à 41)
Chapitre VI : Dispositions transitoires et diverses. (Articles 42 à 52)
Titre II : Réglementation de l'usage du titre de conseil juridique (Articles 54 à 65)
Titre III : Dispositions diverses. (Articles 67 à 82)
Article 49
Version en vigueur du 16/09/1972 au 01/01/1992Version en vigueur du 16 septembre 1972 au 01 janvier 1992
Les membres des anciennes professions d'avocat, d'avoué et d'agréé près les tribunaux de commerce pourront accéder aux fonctions d'avocat au Conseil d'Etat et à la Cour de cassation, d'avoué à la cour, de notaire, de commissaire-priseur, de greffier de tribunal de commerce, d'huissier de justice, de syndic, d'administrateur judiciaire et de conseil juridique.
.