Arrêté du 25 mars 2016 relatif à la constitution des stocks stratégiques pétroliers en France métropolitaine, en Martinique, en Guadeloupe, en Guyane, à La Réunion et à Mayotte

Version INITIALE

NOR : DEVR1530073A

ELI : https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2016/3/25/DEVR1530073A/jo/texte

Texte n°6

ChronoLégi l'accès au droit dans le temps


Publics concernés : opérateurs pétroliers soumis à obligation de constitution et de conservation de stocks stratégiques pétroliers, Comité professionnel des stocks stratégiques pétroliers (CPSSP), Société anonyme de gestion de stocks de sécurité (SAGESS).
Objet : constitution et modalités de gestion des stocks stratégiques pétroliers.
Entrée en vigueur : le texte entre en vigueur au lendemain de sa publication.
Notice : le présent arrêté abroge les arrêtés du 15 mars et du 13 décembre 1993 relatifs à la constitution de stocks stratégiques pétroliers respectivement en France métropolitaine et dans les départements d'outre-mer et en reprend les dispositions. Le présent arrêté fixe de nouveaux taux d'obligation en Guadeloupe, en Guyane, en Martinique, à La Réunion et à Mayotte et reprend certaines dispositions d'ordre réglementaires issues de la lettre-circulaire du 23 janvier 2004, abrogée, et de la lettre d'information de la DGEC du 17 décembre 2013, caduque, tout en parachevant la transposition de la directive n° 2009/119/CE du Conseil du 14 septembre 2009 faisant obligation aux Etats membres de maintenir un niveau minimal de stocks de pétrole brut et/ou de produits pétroliers.
Références : le présent arrêté peut être consulté sur le site Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).


La ministre de l'environnement, de l'énergie et de la mer, chargée des relations internationales sur le climat, le ministre de l'économie, de l'industrie et du numérique et la ministre des outre-mer,
Vu le code de l'énergie, notamment les articles L. 141-5 et L. 642-1-1 à L. 642-10 ;
Vu le code de la défense, notamment les articles D. 1336-47 à D. 1336-56 ;
Vu le décret n° 93-132 du 29 janvier 1993 portant création du Comité professionnel des stocks stratégiques pétroliers ;
Vu le décret n° 93-1442 du 27 décembre 1993 approuvant les statuts de la Société anonyme de gestion des stocks de sécurité et précisant ses relations avec l'Etat ;
Vu la saisine du conseil départemental de la Guadeloupe du 8 décembre 2015 ;
Vu la saisine du conseil départemental de la Guyane du 8 décembre 2015 ;
Vu la saisine du conseil départemental de la Martinique du 7 décembre 2015 ;
Vu la saisine du conseil départemental de La Réunion du 8 décembre 2015 ;
Vu la saisine du conseil départemental de Mayotte du 8 décembre 2015 ;
Vu la saisine du conseil régional de la Guadeloupe du 8 décembre 2015 ;
Vu la saisine du conseil régional de la Guyane du 8 décembre 2015 ;
Vu la saisine du conseil régional de la Martinique du 7 décembre 2015 ;
Vu la saisine du conseil régional de La Réunion du 8 décembre 2015,
Arrêtent :


  • Aux fins du présent arrêté, on entend par :
    1° « accessibilité physique », les dispositions pour la localisation et le transport des stocks assurant leur mise en circulation ou leur livraison effective aux utilisateurs finaux et aux marchés dans des délais et conditions propres à atténuer les problèmes d'approvisionnement susceptibles de s'être posés ;
    2° « année de référence », l'année civile des données de consommation ou d'importations nettes utilisées pour calculer le niveau de stocks à détenir ou le niveau des stocks effectivement détenus à un moment déterminé.


  • Les produits pétroliers utilisés pour la détermination de l'obligation de stockage stratégique d'un opérateur et la constitution des stocks correspondants sont classés au sein des cinq catégories mentionnées à l'article L. 642-3 du code de l'énergie.
    La liste détaillée des produits dont la mise à la consommation ou la livraison à l'avitaillement d'un aéronef soumet à obligation de stockage stratégique figure en annexe 1.


  • Les obligations de stockage stratégique des opérateurs pétroliers agréés et des opérateurs pétroliers d'outre-mer sont calculées chaque année au cours du mois de février et entrent en vigueur pour une année à compter du 1er juillet suivant.
    A cet effet, les quantités de produits ayant fait l'objet des opérations mentionnées à l'article L. 642-2 du code de l'énergie et la production nationale au cours des douze mois de l'année civile précédente sont arrêtées au 31 décembre de cette même année.
    L'obligation légale de stockage stratégique par catégorie de produits d'un opérateur pétrolier agréé ou d'un opérateur pétrolier d'outre-mer résulte des quantités ainsi déclarées au cours de l'année civile précédente.
    Toutefois, l'obligation légale de stockage stratégique des produits utilisés pour la production d'électricité en Guadeloupe, en Guyane, en Martinique, à La Réunion et à Mayotte est calculée sur la base des trois dernières années civiles de mise à la consommation.


  • Les quantités de stocks stratégiques que chaque opérateur pétrolier d'outre-mer est tenu de constituer et de conserver correspondent, pour chaque catégorie de produits définie à l'article 2, aux proportions suivantes des quantités de produits ayant fait l'objet des opérations mentionnées à l'article L. 642-2 du code de l'énergie :


    POURCENTAGE DES MISES À LA CONSOMMATION

    Catégorie 1

    Catégorie 2

    Catégorie 3

    Catégorie 4

    Catégorie 5

    Zone constituée par la Martinique, la Guadeloupe et la Guyane

    13 %

    11 %

    7 %

    10 %

    13 %

    La Réunion

    8 %

    8 %

    8 %

    10 %

    13 %


    Pour Mayotte, les obligations de stockage stratégiques seront fixées après publication des textes relatifs à la programmation pluriannuelle de l'énergie.
    La Martinique, la Guadeloupe et la Guyane forment une seule et même zone logistique. Toutefois les opérateurs doivent conserver dans chacune de ces collectivités et pour chaque catégorie pour laquelle ils font l'objet d'une obligation de stockage une quantité minimum de stocks stratégiques correspondant à 7 % des quantités de produits ayant fait l'objet, sur le territoire de la collectivité concernée, des opérations mentionnées à l'article L. 642-2 du code de l'énergie.


  • En Guadeloupe, en Guyane, en Martinique, à La Réunion et à Mayotte, les stocks stratégiques constitués en vertu d'opérations mentionnées à l'article L. 642-2 du code de l'énergie doivent être localisés sur le territoire de la collectivité ou de la zone logistique, tels que définis à l'article 4, où ces dernières ont été réalisées sauf dérogation accordée au titre de l'article D. 1336-53 du code de la défense.


  • Les opérateurs pétroliers agréés qui extraient du pétrole du sol de la France métropolitaine ou qui bénéficient de droits attachés à ce pétrole peuvent déduire des quantités qu'ils ont mises à la consommation ou livrées à l'avitaillement des aéronefs, dans la limite de 25 % de ces quantités, celles qui sont issues du traitement de ce pétrole.
    Les droits à déduction liés au traitement de ce pétrole sont répartis par catégorie en considérant les rendements suivants :


    - catégorie 1 : 26 % ;
    - catégorie 2 : 39 % ;
    - catégorie 3 : 9 % ;
    - catégorie 4 : 14,5 %.


  • Les coefficients d'équivalence et les pourcentages maximaux de substitution mentionnés au II de l'article D. 1336-51 du code de la défense sont fixés comme suit :
    1. Coefficient d'équivalence « produits finis » pour les produits : 1.
    2. Coefficient d'équivalence « produits finis » pour les produits de la catégorie substituables définis en annexe 2 : 0,8.
    3. Substitution :


    - pourcentage de substitution par des produits issus d'autres catégories = SUBproduits ;
    - pourcentage de substitution par des produits issus de la catégorie substituables = SUBsubstituables ;
    - pourcentage de substitution globale = SUBglobale = SUBsubstituables + SUBproduits.


    TAUX MAXIMAL DE SUBSTITUTION GLOBALE
    (maximum de SUBGLOBALE)

    TAUX MAXIMAL DE SUBSTITUTION
    par des produits issus d'autres catégories
    (maximum de SUBPRODUITS)

    Métropole

    50 %

    10 %

    Outre-mer
    Produits appartenant aux catégories 2 et 4 et utilisés pour la production d'électricité

    40 %

    40 %

    Outre-mer
    Sauf produits utilisés pour la production d'électricité

    40 %

    0 %


  • Les produits intermédiaires du raffinage mentionnés au II de l'article D. 1336-51 du code de la défense sont les charges destinées, par traitement autre qu'un simple mélange, à être transformées à plus de 80 % de leur masse en produits visés à l'article 9 ou en produits finis.


  • Les composants, biocarburants, additifs, traceurs et colorants inclus, permettant par simple mélange ou après passage en unité de finition présentant un rendement en masse supérieur à 95 % la constitution d'un produit appartenant à l'une des catégories mentionnées à l'article 2 sont admis pour constituer des stocks stratégiques pétroliers dans cette même catégorie, sous réserve que tous ces composants soient localisés dans le même lieu et en quantité suffisante.


  • Les biocarburants, les additifs, les traceurs et les colorants peuvent être comptabilisés comme stocks spécifiques dans les mêmes conditions dès lors qu'ils sont destinés à entrer dans la composition des produits figurant dans la décision du directeur de l'énergie mentionnée à l'article 17.


  • La liste des produits pouvant être pris en compte pour constituer des stocks stratégiques pétroliers permettant de remplir l'obligation de stockage stratégique dans chacune des catégories figure en annexe 2.


  • L'agrément prévu au 1° de l'article D. 1336-53 du code de la défense prend notamment en considération l'accessibilité physique offerte par les installations de stockage considérées. Seules peuvent être agréées les installations de stockage ayant une capacité d'au moins 400 mètres cubes pour les produits des trois premières catégories, d'au moins 1 000 mètres cubes pour les produits de la catégorie IV, et disposant des moyens d'expédition et de réexpédition jugés nécessaires pour les besoins de la défense et en vue de permettre une mise en place des produits conforme aux intérêts de l'économie générale du pays. En outre, l'agrément prévu au 1° de l'article D. 1336-53 du code de la défense prend en considération la localisation des dépôts, la nature des produits stockés et les taux de rotation des dépôts afin d'apprécier si certains ne sont pas assimilables à des établissements de distribution au détail.


  • Le pourcentage maximal de stocks stratégiques pétroliers pouvant être localisés sur le territoire d'autres Etats membres de l'Union européenne mentionné au 4° de l'article D. 1336-53 du code de la défense est fixé à 10. Il s'applique au cumul des obligations de stockage de toutes les catégories.


  • Afin de déterminer le niveau national de stocks stratégiques détenu en équivalent pétrole brut, les stocks stratégiques entretenus en vertu des dispositions de l'article L. 642-2 sont comptabilisés suivant la méthode décrite en annexe 3.


  • Conformément au 2° de l'article D. 1336-53 du code de la défense, les quantités se trouvant à bord de caboteurs, chalands ou péniches circulant entre ports nationaux peuvent être considérées comme stocks stratégiques ; ces quantités ne peuvent cependant pas être comptabilisées en tant que stocks spécifiques. Il en est de même des quantités à bord de navires pétroliers se trouvant dans un port en vue du déchargement, lorsque les formalités administratives ont été accomplies.
    Les quantités à bord de caboteurs, chalands, péniches ou navires ne peuvent pas faire l'objet de mises à disposition.


  • Les types de produits pouvant être prises en compte pour la constitution des stocks spécifiques introduits par l'article 1er-1 du décret du 27 décembre 1993 susvisé sont choisies parmi les catégories introduites à l'article 2 de telle sorte que l'ensemble des consommations intérieures des catégories retenues représentent plus de 75 % de la consommation intérieure totale calculée en utilisant la méthode figurant au point 1 de l'annexe 4.


  • Une décision du directeur de l'énergie précise les types de produits retenus pour la constitution des stocks spécifiques.
    Le cas échéant, une décision du directeur de l'énergie précise le niveau à entretenir pour chacune d'eux, exprimé en nombre de jours de consommation intérieure journalière moyenne de l'année de référence calculé selon la méthode figurant au point 2 de l'annexe 4. Ce niveau, commun à tous les types retenus est supérieur ou égal à 30 lorsqu'il est exprimé en équivalent pétrole brut. Cette décision demeure en vigueur au moins un an et ne peut être modifiée qu'avec effet au premier jour d'un mois civil.
    En l'absence de cette dernière décision, un tiers des stocks stratégiques doit être constitué des produits mentionnés au premier alinéa du présent article.


  • Lorsque des stocks spécifiques sont mélangés à d'autres stocks pétroliers, tout déplacement de ces stocks spécifiques est soumis à autorisation écrite préalable du propriétaire des stocks spécifiques et de l'autorité administrative de l'Etat pour le bénéfice duquel ils sont entretenus. Si les stocks spécifiques appartiennent à la SAGESS, l'autorisation écrite préalable de la SAGESS suffit.


  • Les contrats de façonnage mentionnés à l'article D. 1336-52 du code de la défense doivent mentionner les règles selon lesquelles sont réparties les quantités concernées entre les contractants, notamment le tonnage et la nature des produits attribués à chacune des parties au sens de la constitution des stocks stratégiques.


  • Chaque entrepositaire agréé et opérateur pétrolier d'outre-mer adresse ou fait adresser au plus tard le 25 de chaque mois (M) au ministre chargé de l'énergie (DGEC) une déclaration selon le modèle fourni en annexe 5, comportant notamment :


    - les informations concernant les quantités mises à la consommation ou livrées à l'avitaillement des aéronefs au cours du mois (M - 1) ;
    - l'indication du niveau des stocks propriété de la société le dernier jour du mois (M - 1) à vingt-quatre heures ;
    - les stocks qui seront mis à la disposition de la société ou qu'elle-même mettra à disposition du Comité professionnel des stocks stratégiques pétroliers (CPSSP) et/ou de tiers pour le mois suivant (M + 1) ;
    - les droits à déduction pour production nationale de pétrole brut acquis et/ou donnés au cours du mois (M) ;
    - les informations concernant la production de pétrole brut réalisée au cours du mois (M - 1) et la cession des droits à déduction pour production nationale de pétrole brut correspondants.


    La déclaration adressée au mois de janvier de l'année (A) comporte un récapitulatif des droits de l'opérateur attachés à la production de pétrole brut sur le territoire national au titre de l'année civile (A - 1) ainsi qu'un récapitulatif des mises à la consommation réalisées au cours de cette même année.
    Au début de l'année (A), après réception des déclarations du mois de janvier de cette même année, la DGEC notifie à chaque opérateur soumis à obligation de stockage stratégique le niveau des stocks stratégiques qu'il devra entretenir à partir du 1er juillet suivant au titre des mises à la consommation de l'année civile (A - 1).
    Sous réserve des dispositions de l'article 15, seuls les stocks localisés dans les installations agréées telles que définies à l'article 12 peuvent être considérées comme propriété de la société au titre de cette déclaration.


  • Les entrepositaires agréés adressent ou font adresser au CPSSP pour le 20 du mois (M) les informations concernant les quantités qu'ils ont mises à la consommation ou livrées à l'avitaillement des aéronefs au cours du mois précédent.


  • Les entrepositaires agréés, et les opérateurs pétroliers d'outre-mer soumis à obligation de stockage et le CPSSP, adressent ou font adresser au ministre chargé de l'énergie (DGEC), pour le 15 février de chaque année (A), un plan de localisation des stocks stratégiques et pour la période du 1er juillet (A) au 30 juin (A + 1), sous la forme prévue à l'annexe 6.


  • L'agrément du plan de localisation des opérateurs pétroliers soumis à obligation de stockage et mentionné à l'article 22 est réputé accordé en l'absence de réponse de l'administration avant le 31 mars de l'année (A). Tout refus est motivé.
    L'agrément porte sur les dépôts utilisés, sur les quantités stockées et sur le niveau des stocks spécifiques.
    La décision d'agrément du plan de localisation du CPSSP mentionné à l'article 22 intervient avant le 30 juin de l'année (A).


  • Tout changement décidé par un opérateur agréé ou par un opérateur pétrolier d'outre-mer dans la localisation des stocks qu'il détient en propriété et qui participent à la couverture de son obligation est notifié au ministre chargé de l'énergie préalablement à sa mise en application.


  • Les entrepositaires agréés, les opérateurs pétroliers d'outre-mer soumis à obligation de stockage et le CPSSP établissent ou font établir un répertoire détaillé mis à jour en permanence de tous les stocks stratégiques permettant la couverture de leur obligation, en distinguant parmi ces stocks ceux constituant des stocks spécifiques. Lesdits répertoires permettent la conservation des données relatives à la quantité et à la nature des stocks stratégiques détenus par référence aux catégories mentionnées à l'article 2, par dépôt, raffinerie ou installation de stockage.


  • Chaque année, le 15 février au plus tard, les entrepositaires agréés, les opérateurs pétroliers d'outre-mer et le CPSSP adressent ou font adresser au ministre chargé de l'énergie (DGEC) un extrait du répertoire mentionné à l'article 25 selon le format fourni en annexe 6 rendant compte de la situation des stocks stratégiques au dernier jour de l'année civile précédente.
    La DGEC peut demander que lui soit adressé un extrait du répertoire sous huitaine et selon le format fourni en annexe 6, afin de rendre compte de la situation des stocks stratégiques à toute date de son choix.


  • Tout contrat ayant trait à la gestion des stocks stratégiques nationaux ou étrangers, incluant les stocks spécifiques, doit intégrer un article traduisant l'obligation de résultats du prestataire à faire en sorte que l'exécution des actions de gestion des stocks ne puisse être ni entravée ni soumise à conditions non préalablement établies qui empêcheraient la bonne exécution de ces actions, hors cas de force majeure. La force majeure s'entend de tout acte, événement, situation de droit ou de fait, extérieurs aux parties impliquées par le contrat, présentant à la fois un caractère imprévisible, irrésistible et insurmontable, et empêchant l'exécution du contrat.


  • Les opérateurs pétroliers agréés et les opérateurs pétroliers d'outre-mer adressent au ministère de l'énergie, deux mois avant leur mise en application, la copie des contrats de mise à disposition dont ils bénéficient auprès des entrepositaires qui n'ont pas déposé de caution auprès du CPSSP.


  • Le ministre chargé de l'énergie peut demander à tout opérateur pétrolier soumis à obligation de stockage stratégique et à la SAGESS qu'ils lui adressent, préalablement à leur mise en application, tous les accords de stockage conclus pour loger leurs stocks en propriété.
    Ces accords, conclus pour un nombre entier de mois, doivent notamment faire apparaître les engagements réciproques des parties, relatifs :


    - aux quantités en cause par produits ;
    - à la localisation des produits ;
    - aux garanties de disponibilité des stocks correspondants ;
    - à la durée de l'accord.


  • Les opérateurs pétroliers dont les stocks ainsi que les obligations de stockage sont nuls sont dispensés de la fourniture des accords et des déclarations mentionnés aux articles 20, 22, 25 et 29 ci-dessus.


  • Les installations mentionnées au III de l'article D. 1336-49 du code de la défense sont les suivantes :


    - Martinique, Guadeloupe et Guyane : les installations de société anonyme de la raffinerie des Antilles, à l'exception des installations dédiées aux activités de transformation de produits pétroliers ;
    - La Réunion : les installations de la société réunionnaise de produits pétroliers ;
    - Mayotte : les installations seront déterminées après publication des textes relatifs à la programmation pluriannuelle de l'énergie.


  • L'arrêté du 15 mars 1993 relatif à la constitution des stocks de réserve pétroliers en France métropolitaine et l'arrêté du 13 décembre 1993 relatif à la constitution des stocks de réserve dans les départements d'outre-mer sont abrogés.


  • La directrice de l'énergie, la directrice générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes et le directeur général des outre-mer sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.


    • ANNEXES
      ANNEXE 1
      LISTE DES PRODUITS DONT LA MISE À LA CONSOMMATION OU À L'AVITAILLEMENT DES AÉRONEFS SOUMET À OBLIGATION DE STOCKAGE


      CATÉGORIES

      LIBELLÉ

      CODIFICATIONS

      DGEC

      Douanière

      ORNOIR

      SH

      NC

      TARIC

      1

      Essences d'aviation

      205

      27 10 12

      31

      11, 19 et 90

      Supercarburants sans plomb

      203

      27 10 12

      41

      11, 19 et 90

      218 ou 295

      27 10 12

      45

      11, 19 et 90

      219

      27 10 12

      49

      11, 19 et 90

      Superéthanol E85

      296

      38 24 90

      92

      66

      2

      Pétrole lampant

      303

      27 10 19

      25

      00

      Gazole autre

      312

      27 10 19

      43

      21, 29, 30 et 90

      Fioul domestique 10 ppm < S < 20 ppm

      307

      27 10 19

      46

      21, 29, 30 et 90

      Fioul domestique 20 ppm < S < 1 000 ppm

      307 ou 310

      27 10 19

      47

      21, 29, 30 et 90

      Fioul domestique 1 000 ppm < S

      307 ou 308

      27 10 19

      48

      10 et 90

      Gazole S < 10 ppm

      312

      27 10 20

      11

      21, 29 et 30

      Gazole 10 ppm < S < 20 ppm

      311

      27 10 20

      15

      21, 29 et 30

      Gazole 20 ppm < S < 1 000 ppm

      311 ou 310

      27 10 20

      17

      21, 29, 30 et 90

      Gazole 1 000 ppm < S

      306

      27 10 20

      19

      10 et 90

      3

      Carburéacteurs type kérosène (ou type pétrole lampant)

      301

      27 10 19

      21

      00

      Carburéacteurs, type essence

      599

      27 10 12

      70

      11, 19 et 90

      4

      Fiouls lourds

      404

      27 10 19

      62

      00

      404 ou 405

      27 10 19

      64

      00

      406 ou 407 ou 414

      27 10 19

      68

      00

      Sans objet

      27 10 20

      31

      00

      Sans objet

      27 10 20

      35

      00

      Sans objet

      27 10 20

      39

      00

      5 (ne concerne que Mayotte, La Réunion et la Guyane)

      Propane

      102

      27 11 12

      11

      00

      94

      00

      97

      00

      Butane

      103

      27 11 13

      91

      00

      97

      00

      GPL

      104

      27 11 19

      00

      00


    • ANNEXE 2
      LISTE DES PRODUITS POUVANT ÊTRE PRIS EN COMPTE POUR LA COUVERTURE DE L'OBLIGATION


      CODE ORNOIR

      CATÉGORIE « SUBSTITUABLES » (APPLICATION D'UN COEFFICIENT 0,8
      lors de la comptabilisation en substitution de produits finis)

      STOCKS
      spécifiques

      1- - - - -

      Pétroles bruts

      Non

      9- - - - -

      Autres produits à distiller (APD)

      Non

      2- - - - -

      Condensats

      Non

      904

      Charges de réformage

      Non

      905

      Charges de craquage

      Non

      906

      Charges de viscoréduction

      Non

      909

      Charges de distillation sous vide et diverses

      Non

      305

      Gazole distillation sous vide charge vapocraqueur

      Non

      Code ORNOIR

      Catégorie 1

      Stocks
      spécifiques

      201

      Supercarburant

      Oui

      203

      Essence-auto

      Oui

      205

      Essence aviation

      Oui

      206

      Essences spéciales

      Oui

      207

      Essence conforme mélange

      Oui

      208

      Essence retour vapocraqueurs

      Oui

      210

      Naphta charge vapocraqueurs

      Oui

      211

      Naphta autres usages

      Oui

      214

      Essence sans plomb

      Oui

      216

      Bases pour supercarburant à haut indice d'octane

      Oui

      218

      Super sans plomb 95, 50 ppm de S max

      Oui

      219

      Super sans plomb 98, 10 ppm de S max

      Oui

      224

      ETBE issu de la biomasse

      Oui

      225

      Bioéthanol

      Oui

      228

      Autres composés essence issus de la biomasse

      Oui

      229

      Autres composés essence non issus de la biomasse

      Oui

      295

      Super sans plomb 95 E10

      Oui

      296

      Superéthanol E85

      Oui

      402

      Additifs spécifiques essences

      Oui

      904

      Charge réformage pour mélange

      Oui

      Code ORNOIR

      Catégorie 2

      Stocks
      spécifiques

      230

      EMHV

      Oui

      231

      EEHV

      Oui

      238

      Autres composés gazole issus de la biomasse

      Oui

      239

      Autres composés gazole non issus de la biomasse

      Oui

      301

      Carburéacteurs

      Sans objet

      302

      White-spirit

      Oui

      303

      Pétrole lampant

      Oui

      306

      Gazole carburant à 2 000 ppm de S max

      Oui

      307

      Fioul domestique

      Oui

      308

      Gazole conforme mélange

      Oui

      309

      Base kérosène

      Sans objet

      310

      Gazole EN590 ou gazole carburant européen, 350 ppm de S max

      Non

      311

      Gazole EN590 ou gazole carburant européen, 50 ppm de S max

      Non

      312

      Gazole carburant à 10 ppm de S max

      Oui

      402

      Additifs spécifiques gasoil et fioul domestique

      Oui

      Code ORNOIR

      Catégorie 3

      Stocks
      spécifiques

      211

      Naphta autres usages

      Oui

      301

      Carburéacteurs

      Oui

      309

      Base kérosène

      Oui

      402

      Additifs spécifiques carburéacteurs

      Oui

      Code ORNOIR

      Catégorie 4

      Stocks
      spécifiques

      308

      Gazole conforme mélange

      Oui

      404

      Fioul lourd TTBTS < 0,5 %

      Oui

      405

      Fioul lourd TBTS ≥ 0,5 % et < 1 %

      Oui

      406

      Fioul lourd BTS ≥ 1 % et < 2 %

      Oui

      407

      Fioul lourd HTS ≥ 2 % et < 4 %

      Oui

      408

      Fioul lourd conforme mélange

      Oui

      409

      Résidu lourd retour vapocraqueur

      Oui

      414

      Fioul lourd de soutage

      Oui

      Code ORNOIR

      Catégorie 5
      (ne concerne que Mayotte, La Réunion et la Guyane)

      Stocks
      spécifiques

      102

      Propane

      Oui

      103

      Butane

      Oui

      104

      GPL carburant

      Oui


    • ANNEXE 3
      MÉTHODE DE CALCUL DU NIVEAU NATIONAL DES STOCKS STRATÉGIQUES DÉTENUS EN ÉQUIVALENT PÉTROLE BRUT


      Pour la détermination du niveau national de stocks stratégiques, les règles suivantes s'appliquent :
      1. Aucune quantité ne peut être prise plusieurs fois en compte en tant que stock stratégique.
      2. Tout stock pétrolier répondant aux conditions d'appartenance aux stocks spécifiques et aux stocks stratégiques peut être pris en compte simultanément dans le calcul de ces deux types de stocks.
      3. Peuvent être comptabilisées dans le calcul des stocks les quantités détenues :


      - dans les réservoirs des raffineries * ;
      - dans les terminaux de charge * ;
      - dans les réservoirs d'alimentation des oléoducs * ;
      - dans les chalands ** ;
      - dans les caboteurs-citernes pétroliers ** ;
      - dans les pétroliers séjournant dans les ports dont les formalités administratives de déchargement ont été accomplies ;
      - dans les soutes des bateaux de navigation intérieure ** ;
      - dans les fonds de réservoirs ;
      - sous forme de stocks d'exploitation ;
      - par d'importants consommateurs en vertu d'obligations légales ou d'autres prescriptions des pouvoirs publics.


      Lorsque les niveaux des stocks spécifiques sont calculés séparément des stocks stratégiques, seuls les stocks situés dans les installations de la liste ci-dessus marquées d'un unique astérisque (*) peuvent être pris en compte.
      Les vecteurs maritimes de transport de la liste ci-dessus marqués d'un double astérisque (* *) doivent naviguer entre deux ports nationaux.
      4. Ne peuvent être comptabilisés dans les stocks stratégiques le pétrole brut non encore produit et les quantités détenues :


      - dans les oléoducs ;
      - dans les wagons-citernes ;
      - dans les soutes des bâtiments de haute mer ;
      - dans les stations-service et les magasins de détail ;
      - par d'autres consommateurs ;
      - dans les pétroliers en mer ;
      - sous forme de stocks militaires.


      5. Les stocks de pétrole brut sont diminués de 4 %, correspondant à un taux moyen de rendement en naphta.
      6. Les stocks de naphta de même que les quantités de stocks de produits pétroliers pour les soutes maritimes internationales ne sont pas pris en compte.
      7. Les quantités d'essence moteur et aviation, de carburéacteur types essence (carburéacteur type naphta ou « JP4 ») et kérosène, de pétrole lampant, de gazole/carburant diesel (fuel-oil distillé), de fuel-oil (à haute et basse teneur en soufre) sont multipliées par 1,2.
      Le niveau national de stocks stratégiques s'obtient par addition des quantités équivalent pétrole brut obtenues aux points 5 et 7 en ne tenant compte que des stocks localisés dans les installations permises listées au point 3, réduites de 10 %.
      La réduction de 10 % n'est pas appliquée pour le calcul du niveau des stocks spécifiques ni pour le calcul du niveau des différentes catégories de stocks spécifiques, lorsque ces stocks spécifiques ou catégories sont considérés séparément des stocks stratégiques, notamment dans le but de vérifier que les niveaux minimaux fixés à l'article 17 sont respectés.


    • ANNEXE 4
      MÉTHODE DE CALCUL DE L'ÉQUIVALENT EN PÉTROLE BRUT DE LA CONSOMMATION INTÉRIEURE ET DU NOMBRE DE JOURS DE CONSOMMATION INTÉRIEURE JOURNALIÈRE MOYENNE D'UNE CATÉGORIE


      1. L'équivalent en pétrole brut de la consommation intérieure est calculé selon la méthode suivante :
      La consommation intérieure est établie par addition de quantités mises à la consommation et des quantités mises à l'avitaillement durant l'année de référence des produits suivants tels que définis à l'annexe B, point 4, du règlement (CE) n° 1099/2008 :


      - essences moteurs ;
      - essences aviation ;
      - carburéacteurs type essence (carburéacteur type naphta ou JP4) ;
      - carburéacteur type kérosène ;
      - pétrole lampant ;
      - gazole/carburant diesel (fuel-oil distillé) ;
      - fuel-oil (à haute et basse teneur en soufre).


      En pratique, ces quantités correspondent à celles mises à la consommation et à l'avitaillement des aéronefs, déclarées par les opérateurs pétroliers en vertu des dispositions du deuxième alinéa de l'article 20.
      L'équivalent en pétrole brut de la consommation intérieure est obtenu par l'application d'un coefficient multiplicateur de 1,2.
      2. Le nombre N de jours de consommation intérieure journalière moyenne d'une catégorie est obtenu par application de la formule suivante :
      N = 365 × Qspécifiques / MACréférence
      où :
      Qspécifique représente la quantité de stocks spécifiques détenus dans la catégorie considérée
      et
      MACréférence représente les quantités de mises à la consommation et de mises à l'avitaillement des aéronefs de produits de la catégorie considérée durant l'année de référence, déclarées par les opérateurs en vertu des dispositions du deuxième alinéa de l'article 20.


Fait le 25 mars 2016.


La ministre de l'environnement, de l'énergie et de la mer, chargée des relations internationales sur le climat,
Pour la ministre et par délégation :
La directrice de l'énergie,
V. Schwarz


Le ministre de l'économie, de l'industrie et du numérique,
Pour le ministre et par délégation :
La directrice générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes,
N. Homobono


La ministre des outre-mer,
Pour la ministre et par délégation :
Le directeur général des outre-mer,
A. Rousseau