L'article R. 321-21-1 est ainsi modifié :
1° Au troisième alinéa :
a) Les mots : « la convention peut également prévoir des adaptations à la liste des travaux dressée par le conseil d'administration de l'agence en application du 4° de l'article R. 321-5, dans le respect du second alinéa de l'article R. 321-15. » sont supprimés ;
b) Le mot : « Elle » est remplacé par les mots : « La convention » ;
2° L'article est complété par un alinéa ainsi rédigé :
« Les dispositions des deux alinéas précédents s'appliquent aux aides octroyées aux propriétaires bailleurs et occupants. »