Loi n° 2010-1249 du 22 octobre 2010 de régulation bancaire et financière (1)

Version INITIALE

NOR : ECEX0928177L

ELI : https://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2010/10/22/ECEX0928177L/jo/article_30

Alias : https://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2010/10/22/2010-1249/jo/article_30

Texte n°1

Loi n° 2010-1249 du 22 octobre 2010 de régulation bancaire et financière (1)

Article 30


L'article L. 322-3 du code des assurancesest ainsi rédigé :
« Art.L. 322-3.-Sont exemptées des obligations mentionnées à l'article L. 823-19 du code de commerce :
« 1° Les personnes et entités contrôlées au sens de l'article L. 233-16 du même code lorsque la personne ou l'entité qui les contrôle s'est volontairement dotée d'un comité spécialisé au sens et selon les modalités de l'article L. 823-19 du même code ;
« 2° Les personnes et entités liées à une entreprise mère au sens du 1° de l'article L. 334-2 du présent code lorsque l'entreprise mère est elle-même soumise à ces obligations ou s'est volontairement dotée d'un comité spécialisé au sens et selon les modalités de l'article L. 823-19 du code de commerce. »