Le conseil restreint :
- prépare les travaux de l'assemblée plénière ;
- oriente et coordonne l'action et les études des commissions d'études prospectives et des groupes de travail.