Arrêté du 22 janvier 1992 portant suspension de la fabrication, de l'importation et de la mise sur le marché d'appareils orthodontiques à force extra-orale

en vigueur au 17/05/2026en vigueur au 17 mai 2026

Accéder à la version initiale

Dernière mise à jour des données de ce texte : 26 janvier 1992

NOR : ECOC9100157A

ChronoLégi l'accès au droit dans le temps

Le ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et du budget, le ministre délégué au budget, le ministre délégué à l'industrie et au commerce extérieur et le ministre délégué à la santé,

Vu le code des douanes ;

Vu la loi n° 83-660 du 21 juillet 1983 relative à la sécurité des consommateurs, et notamment ses articles 1er et 3 ;

Vu le décret n° 84-272 du 11 avril 1984 déterminant les sanctions applicables en cas d'infraction aux dispositions de la loi n° 83-660 susvisée ;

Considérant que des appareils d'orthodontie à force extra-orale composés de deux arcs métalliques solidaires dont l'un, intra-oral, vient s'engager dans un tube fixé sur les molaires et l'autre, extra-oral, est maintenu sur l'occipital ou la nuque grâce à un système d'élastiques, et non munis de sécurité, peuvent être à l'origine de blessures et notamment de perforations oculaires ;

Considérant qu'il existe des dispositifs de sécurité destinés à prévenir les accidents susceptibles de se produire lorsque l'appareil est retiré sans avoir préalablement décroché les élastiques qui retiennent les arcs métalliques en position ;

Considérant que ces appareils sont utilisés pendant plusieurs mois ;

Considérant l'avis de la commission de la sécurité des consommateurs du 11 septembre 1991 ;

Considérant que ces appareils d'orthodontie présentent un danger grave,

  • Article 1

    Version en vigueur depuis le 26/01/1992Version en vigueur depuis le 26 janvier 1992

    Sont suspendues pour une durée d'un an la fabrication, l'importation et la mise sur le marché à titre gratuit ou onéreux des appareils orthodontiques à force extra-orale non munis d'un dispositif de sécurité destiné à éviter qu'en cas de retrait sans avoir décroché les élastiques de l'arc métallique l'appareil ne soit soumis à une tension qui le ramène vers le porteur.

  • Article 2

    Version en vigueur depuis le 26/01/1992Version en vigueur depuis le 26 janvier 1992

    Les appareils actuellement en cours d'utilisation non munis du dispositif de sécurité décrit à l'article précédent devront être modifiés pour être mis en conformité avec les règles de sécurité.

  • Article 3

    Version en vigueur depuis le 26/01/1992Version en vigueur depuis le 26 janvier 1992

    Les appareils orthodontiques à force extra-orale devront être accompagnés lors de leur mise sur le marché d'une mise en garde avertissant les utilisateurs des dangers d'un retrait incorrect de l'appareil et de la non-utilisation du dispositif de sécurité.

  • Article 4

    Version en vigueur depuis le 26/01/1992Version en vigueur depuis le 26 janvier 1992

    Les frais afférents à ces dispositions sont mis à la charge des fabricants et importateurs.

  • Article 5

    Version en vigueur depuis le 26/01/1992Version en vigueur depuis le 26 janvier 1992

    Le directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, le directeur général des douanes et des droits indirects, le directeur général des stratégies industrielles et le directeur général de la santé sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Le ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et du budget,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes,

C. BABUSIAUX.

Le ministre délégué au budget,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général des douanes et droits indirects,

J.-D. COMOLLI.

Le ministre délégué à l'industrie et au commerce extérieur,

DOMINIQUE STRAUSS-KAHN.

Le ministre délégué à la santé,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général de la santé,

J.-F. GIRARD.