Conformément à la notification par les autorités du bailliage de Jersey, le plafond d'effort de pêche défini à l'article 1er est de 1 745 jours de pêche à la date du 1er janvier de l'année de gestion en cours.