L'article 9 est ainsi modifié :
1° Le premier alinéa est remplacé par les dispositions suivantes :
« Les candidats recrutés par concours ou après inscription sur la liste d'aptitude en application des dispositions de l'article 3 ci-dessus sont nommés en qualité de stagiaires. Pour ceux qui ont la qualité de fonctionnaires, ils sont placés en position de détachement dans leur nouveau corps. » ;
2° Au deuxième alinéa, les mots : «, hormis les établissements d'éducation spécialisée, » sont supprimés.