L'article 5 de l'arrêté du 3 octobre 2003 est modifié comme suit :
« Art. 5. - Le secrétariat du conseil est assuré par un secrétaire général et un secrétaire adjoint, nommés par arrêté du ministre en charge de l'agriculture. »