Cet agrément est limité aux expériences pratiquées sur des animaux de petite taille (rats et souris) dans le cadre de programmes de recherches fondamentales et appliquées relatives aux effets physiopathologiques des facteurs d'environnement opérationnel des forces.