Sans préjudice du respect des prescriptions techniques associées, la COGEMA est autorisée à recevoir et à traiter dans l'usine UP3-A des solutions de nitrate d'uranium en provenance du Commissariat à l'énergie atomique, dont la teneur massique en isotope 235 de l'uranium ne dépasse pas 2,00 %.