Convention collective nationale pour les entreprises artistiques et culturelles du 1er janvier 1984. Etendue par arrêté du 4 janvier 1994 JORF 26 janvier 1994. (1)

Textes Salaires : Accord du 16 avril 2007 relatif aux salaires pour l'année 2007

IDCC

  • 1285

Signataires

  • Fait à : Fait à Paris, le 16 avril 2007. (Suivent les signatures.)
  • Organisations d'employeurs : La chambre professionnelle des directeurs d'opéra (CPDO) ; Le syndicat professionnel des ensembles vocaux et instrumentaux spécialisés (PROFEVIS) ; Le syndicat du cirque de création (SCC) ; Le syndicat des musiques actuelles (SMA) ; Le syndicat national des scènes publiques (SNSP) ; Le syndicat national des arts vivants (SYNAVI) ; Le syndicat national des entreprises artistiques et culturelles (SYNDEAC) ; Le syndicat national des orchestres et des théâtres lyriques subventionnés de droit privé (SYNOLYR),
  • Organisations syndicales des salariés : La fédération des syndicats des arts, du spectacle, de l'audiovisuel, de la presse (FASAP) FO ; La fédération de la culture, de la communication et du spectacle (FCCS) CFE-CGC ; La fédération française des syndicats de la communication écrite, graphique, du spectacle et de l'audiovisuel (FFSCEGSA) CFTC ; La fédération nationale des syndicats du spectacle, de l'audiovisuel et de l'action culturelle (FNSAC) CGT ; La fédération communication conseil culture (F3C) CFDT ; Le syndicat français des artistes-interprètes (SFA) CGT ; Le syndicat national des artistes musiciens (SNAM) CGT ; Le syndicat national des professionnels du théâtre et des activités culturelles (SYNPTAC) CGT ; Le syndicat national des musiciens (SNM) FO ; Le syndicat national libre des artistes (SNLA) FO (A l'exception de l'annexe I). L'union nationale des syndicats autonomes (UNSA) spectacle et communication,

Numéro du BO

2007-23

ChronoLégi l'accès au droit dans le temps

Voir le sommaire de la convention

Convention collective nationale pour les entreprises artistiques et culturelles du 1er janvier 1984. Etendue par arrêté du 4 janvier 1994 JORF 26 janvier 1994.

    • Article

      En vigueur


      Les parties au présent accord réaffirment leur volonté commune de défendre l'emploi culturel et son financement.
      Les parties signataires du présent accord ont tenu compte de l'absence d'accord de revalorisation des salaires de la branche pour l'année 2006.
      Elles rappellent qu'il est souhaitable que chaque entreprise mette en place une politique salariale interne.
      Elles demandent aux entreprises non soumises à l'obligation de négocier chaque année les salaires, au sens de l'article I. 4. 2 de la convention collective nationale des entreprises artistiques et culturelles, d'ouvrir des discussions sur les salaires.
      Plus généralement, les parties au présent accord ont constaté l'inadaptation des courbes de carrières et des grilles des minima conventionnels à l'évolution de l'emploi dans le champ de la convention collective nationale des entreprises artistiques et culturelles.
      Dans le cadre de la renégociation de la convention collective nationale des entreprises artistiques et culturelles, les parties ont mené un travail de révision des dispositions relatives à la courbe de carrière, aux salaires minima et à la nomenclature des emplois, pour l'ensemble des salariés.
      Cette révision est intégrée au présent accord selon les modalités figurant à l'article 2 suivant.

  • Article 1

    En vigueur

    Champ d'application de l'accord


    Le présent accord s'applique à l'ensemble du personnel des entreprises entrant dans le champ d'application de la convention collective nationale des entreprises artistiques et culturelles.

  • Article 2

    En vigueur

    Revalorisation des salaires minima conventionnels
  • Article 2.1 (1)

    En vigueur

    Revalorisation des salaires minima de l'article X.4 (catégorie non-artiste)


    La revalorisation des salaires minima tient compte des travaux effectués en commission mixte paritaire de négociation de la convention collective nationale des entreprises artistiques et culturelles. Dans le cadre de ces travaux, il a été proposé une nouvelle présentation de la grille des minima comprenant une majoration différentielle des salaires afin de repositionner différentes catégories d'emplois.
    Les parties conviennent que, dans le cadre de la présente négociation annuelle des salaires, les minima conventionnels définis à l'article X.4 de la convention collective des entreprises artistiques et culturelles seront revalorisées en deux temps.
    Une première revalorisation tiendra compte de l'absence de revalorisation de branche pour l'année 2006 : à l'exception des cadres de catégorie 1, les minima conventionnels définis à l'article X.4 précité sont revalorisés de 3,1 % à compter du 1er janvier 2007, selon la grille des minima.


    Grille des salaires bruts minima
    applicable au 1er janvier 2007 pour un horaire mensuel de 151,40 heures
    Cadres


    (En euros.)

    CATÉGORIEÉCHELON
    1
    ÉCHELON
    2
    ÉCHELON
    3
    ÉCHELON
    4
    ÉCHELON
    5
    ÉCHELON
    6
    ÉCHELON
    7
    ÉCHELON
    8
    ÉCHELON
    9
    ÉCHELON
    10
    ÉCHELON
    11
    ÉCHELON
    12
    13 010,003 100,303 190,603 280,903 371,203 461,503 551,803 642,103 732,403 822,703 913,004 003,30
    22 274,052 342,272 410,492 478,712 546,942 615,162 683,382 751,602 819,822 888,042 956,273 024,49
    Directeur de service2 067,312 129,332 191,352 253,372 315,392 377,412 439,432 501,452 563,462 625,482 687,502 749,52
    Responsable de secteur(s)1 929,491 987,372 045,262 103,142 161,032 218,912 276,802 334,682 392,572 450,452 508,342 566,22


    Techniciens. ― Agents de maîtrise


    (En euros.)

    CATÉGORIEÉCHELON
    1
    ÉCHELON
    2
    ÉCHELON
    3
    ÉCHELON
    4
    ÉCHELON
    5
    ÉCHELON
    6
    ÉCHELON
    7
    ÉCHELON
    8
    ÉCHELON
    9
    ÉCHELON
    10
    ÉCHELON
    11
    ÉCHELON
    12
    Chef de service1 584,951 632,501 680,051 727,601 775,141 822,691 870,241 917,791 965,342 012,892 060,442 107,98
    Technicien hautement qualifié1 412,671 455,051 497,031 539,811 582,191 624,571 666,951 709,331 751,711 794,091 836,471 878,85
    Chef d'équipe1 360,981 401,811 442,641 483,471 524,301 565,131 605,961 646,791 687,621 728,441 769,271 810,10


    Employés. ― Ouvriers


    (En euros.)

    CATÉGORIEÉCHELON
    1
    ÉCHELON
    2
    ÉCHELON
    3
    ÉCHELON
    4
    ÉCHELON
    5
    ÉCHELON
    6
    ÉCHELON
    7
    ÉCHELON
    8
    ÉCHELON
    9
    ÉCHELON
    10
    ÉCHELON
    11
    ÉCHELON
    12
    11 292,071 330,831 369,591 408,361 447,121 485,881 524,641 563,401 602,171 640,931 679,691 718,45
    21 257,611 295,341 333,071 370,791 408,521 446,251 483,981 521,711 559,441 597,161 634,891 672,62
    31 254,311 291,941 329,571 367,201 404,831 442,461 480,091 517,721 555,341 592,971 630,601 668,23

    Nota. ― Le minimum du 1er échelon pour le groupe 3 « Employés. ― Ouvriers » est équivalent au SMIC mensuel (pour 151,40 heures) au 1er juillet 2006.
    Une seconde revalorisation intègre les travaux de la commission mixte paritaire : les minima conventionnels de l'article X.4 sont revalorisés selon la grille ci-après, au 1er juillet 2007 :


    Grille des salaires bruts minima
    applicable au 1er juillet 2007 pour un horaire mensuel de 151,40 heures
    Cadres


    (En euros.)

    CATÉGORIEÉCHELON
    1
    ÉCHELON
    2
    ÉCHELON
    3
    ÉCHELON
    4
    ÉCHELON
    5
    ÉCHELON
    6
    ÉCHELON
    7
    ÉCHELON
    8
    ÉCHELON
    9
    ÉCHELON
    10
    ÉCHELON
    11
    ÉCHELON
    12
    13 010,003 100,303 190,603 280,903 371,203 461,503 551,803 642,103 732,403 822,703 913,004 003,30
    22 300,002 369,002 438,002 507,002 576,002 645,002 714,002 783,002 852,002 921,002 990,003 059,00
    Directeur de service2 100,002 163,002 226,002 289,002 352,002 415,002 478,002 541,002 604,002 667,002 730,002 793,00
    Responsable de secteur(s)1 930,001 987,902 045,802 103,702 161,602 219,502 277,402 335,302 393,202 451,102 509,002 566,90


    Techniciens. ― Agents de maîtrise


    (En euros.)

    CATÉGORIEÉCHELON
    1
    ÉCHELON
    2
    ÉCHELON
    3
    ÉCHELON
    4
    ÉCHELON
    5
    ÉCHELON
    6
    ÉCHELON
    7
    ÉCHELON
    8
    ÉCHELON
    9
    ÉCHELON
    10
    ÉCHELON
    11
    ÉCHELON
    12
    Chef de service1 600,001 648,001 696,001 744,001 792,001 840,001 888,001 936,001 984,002 032,002 080,002 128,00
    Technicien hautement qualifié1 450,001 493,501 537,001 580,501 624,001 667,501 711,001 754,501 798,001 841,501 885,001 928,50
    Chef d'équipe1 390,001 431,701 473,401 515,101 556,801 598,501 640,201 681,901 723,601 765,301 807,001 848,70


    Employés. ― Ouvriers


    (En euros.)

    CATÉGORIEÉCHELON
    1
    ÉCHELON
    2
    ÉCHELON
    3
    ÉCHELON
    4
    ÉCHELON
    5
    ÉCHELON
    6
    ÉCHELON
    7
    ÉCHELON
    8
    ÉCHELON
    9
    ÉCHELON
    10
    ÉCHELON
    11
    ÉCHELON
    12
    11 300,001 339,001 378,001 417,001 456,001 495,001 534,001 573,001 612,001 651,001 690,001 729,00
    21 275,001 313,251 351,501 389,751 428,001 466,251 504,501 542,751 581,001 619,251 657,501 695,75
    31 275,001 313,251 351,501 389,751 428,001 466,251 504,501 542,751 581,001 619,251 657,501 695,75

    Concernant les entreprises adhérentes au SMA employant moins de 10 salariés permanents (en référence à la déclaration annuelle AFDAS), la prise en compte récente de la présente convention génère d'ores et déjà des conséquences économiques significatives. C'est la raison pour laquelle, pour ces entreprises, l'application des augmentations telles que prévues au tableau ci-dessus est repoussée au 1er janvier 2008 pour les emplois relevant des catégories comprises entre cadre 1 et TAM 3 incluse. Ces augmentations se cumuleront à celles négociées dans le cadre de la NAO 2008. La liste des entreprises concernées est donnée en annexe I au présent accord.
    La partie employeurs indique qu'aucune nouvelle revalorisation de la grille des minima ne sera proposée dans le cadre des travaux de la commission mixte paritaire (CMP).
    Conformément aux principes évoqués lors de la CMP, les parties poursuivront leurs travaux pour modifier l'architecture de la grille et y intégrer les critères classants.

    (1) Article étendu sous réserve de l'application des dispositions réglementaires portant fixation du salaire minimum interprofessionnel de croissance.  
    (Arrêté du 10 décembre 2007, art. 1er)

  • Article 2.2 (1)

    En vigueur

    Revalorisation des minima des artistes

    (1) Article étendu sous réserve de l'application des dispositions réglementaires portant fixation du salaire minimum interprofessionnel de croissance.  
    (Arrêté du 10 décembre 2007, art. 1er)

  • Article 2.2.1

    En vigueur

    Minima conventionnels des artistes engagés par les entreprises artistiques et culturelles

    Sous réserve des articles 2. 2. 2 et 2. 2. 3 du présent accord, la revalorisation des minima conventionnels des artistes engagés par les entreprises artistiques et culturelles sera de 3,1 % au 1er janvier 2007, selon la grille des minima ci-après.

    Grille des salaires bruts minima des artistes-interprètes
    applicable au 1er janvier 2007
      (1)

    (En euros.)

    Au 1er janvier
    2003
    (revalorisation
    + 6 %)
    Au 1er juillet
    2003
    Au 1er janvier
    2004
    (revalorisation
    + 2,4 %)
    Au 1er janvier
    2005
    (revalorisation
    + 2,1 %)
    Au 1er janvier
    2007
    (revalorisation
    + 3,1 %)
    Contrat de plus de 3 mois
    Artiste-interprète 1 437,35 1 437,35 1 471,84 1 502,75 1 549,34
    Stagiaire 1re année (-30 %) 1 006,13 1 006,13 1 030,28 1 051,91 1 084,52
    Stagiaire 2e année (-15 %) 1 221,82 1 221,82 1 251,14 1 277,42 1 317,02
    Contrat de 3 mois et moins
    Artiste-interprète 1 520,62 1 520,62 1 557,11 1 589,81 1 639,10
    Stagiaire 2e année (-15 %) 1 292,47 1 292,47 1 323,49 1 351,28 1 393,17
    Contrat au cachet
    Moins de 150 lignes 54,27 54,27 55,57 56,74 58,50
    Plus de 150 lignes 61,95 61,95 63,44 64,77 66,78
    Artistes
    chorégraphiques
    61,95 61,95 63,44 64,77 66,78
    Répétitions
    Artistes-interprètes : SMIC horaire (*) × 4 27,32 28,76 28,76 30,44 33,08
    Artistes
    chorégraphiques
    (maximum de 3 heures)
    27,32 28,76 28,76 30,44 33,08
    Salaires artistes musiciens
    Cachet de base 88,05 88,05 90,16 92,06 94,91
    Répétitions 88,05 88,05 90,16 92,06 94,91
    Salaire minimum mensuel 2 202,35 2 202,35 2 255,21 2 302,57 2 373,95
    (*) Montant du SMIC horaire au 1er juillet 2006 : 8,27 €.

    (1) Grille étendue sous réserve que la différence de rémunération entre salariés ayant la même qualification et accomplissant les mêmes tâches se fonde sur des critères objectifs et vérifiables en relation directe avec la valeur du travail effectué, et ne contrevienne pas au principe « à travail égal, salaire égal » prévu aux articles L. 133-5 et L. 136-2 du code du travail et reconnu par la jurisprudence de la Cour de cassation (Cass. soc., 29 octobre 1996, société Delzongle c/Ponsolle ; Cass. soc., 15 mai 2007, n° 05-42894).  
    (Arrêté du 10 décembre 2007, art. 1er)

  • Article 2.2.2

    En vigueur

    Minima conventionnels des artistes musiciens permanents engagés par les formations orchestrales de droit privé

    La revalorisation des minima conventionnels des artistes musiciens permanents engagés par les formations orchestrales de droit privé sera de 2 % au 1er janvier 2007, selon la grille des minima ci-après.

    Grille des salaires bruts minima des artistes musiciens permanents
    mensualisés équivalents temps plein par les formations orchestrales
    applicable au 1er janvier 2007

    (En euros.)

    200420052007
    Tuttiste2 700,002 756,702 811,83
    Soliste2 800,002 858,802 915,97
    Chef de pupitre2 990,003 052,793 113,85
    Ces minima s'articulent avec les catégories définies dans les orchestres par accord d'entreprise.
  • Article 2.2.3

    En vigueur

    Minima conventionnels des artistes-interprètes permanents des choeurs permanents


    La revalorisation des minima conventionnels des artistes-interprètes permanents des choeurs permanents sera de 3,1 % au 1er janvier 2007. Cette augmentation s'ajoute à celle de 1,2 % applicable au 1er janvier 2006 (cf. avenant du 28 septembre 2004 à l'annexe relative aux artistes-interprètes des choeurs permanents), selon la grille des minima ci-après.
    Le montant des salaires bruts minima des artistes-interprètes des choeurs permanents pour 151 heures 40 minutes de travail effectif mensuel est fixé de la façon suivante en fonction de l'ancienneté :


    Grille des salaires minima des artistes-interprètes permanents
    des choeurs permanents pour 151,40 heures
    applicable au 1er janvier 2005


    (En euros.)

    ANCIENNETÉ2004200520062007
    1re année1 437,361 528,971 547,321 595,29
    De la 2e à la 4e année1 489,301 579,341 598,291 647,84
    De la 5e à la 7e année1 537,001 631,921 651,501 702,70
    De la 8e à la 10e année1 590,001 688,871 709,141 762,12
    De la 11e à la 13e année1 643,001 746,921 767,881 822,68
    De la 14e à la 16e année1 706,601 812,631 834,381 891,25
    17e année1 764,901 861,931 884,271 942,68
    A partir de la 18e année1 % par an1 % par an1 % par an1 % par an

  • Article 3

    En vigueur

    Revalorisation de l'indemnité de déplacement pour l'année 2007

    Vu les nouvelles règles URSSAF applicables au 1er janvier 2003 et la revalorisation des indemnités forfaitaires de déplacement au 1er janvier 2007 ;

    Vu les articles VIII. 3 a et VIII. 4. 8 a de la convention collective nationale des entreprises artistiques et culturelles qui modifient le montant de l'indemnité conventionnelle de déplacement et sa répartition,
    le montant de l'indemnité de déplacement est actualisé à 90 €, ventilé selon les modalités suivantes :
    ― chaque repas principal : 16,10 € ;
    ― chambre et petit déjeuner : 57,80 €.
    Ce montant entrera en vigueur à la date de signature du présent accord.
    Lorsqu'aux termes des dispositions de la convention collective nationale des entreprises artistiques et culturelles, l'employeur a l'obligation de verser au salarié en déplacement professionnel ou en tournée une indemnité de petit déjeuner déconnectée de la nuitée, ladite indemnité de petit déjeuner sera égale à 5,20 €.

  • Article 4

    En vigueur

    Revalorisation des salaires réels


  • Article 4.1.1

    En vigueur

    Cas général


    La revalorisation générale ne s'applique qu'aux « salaires réels » au sens de l'article X. 5, alinéa 1, de la convention collective nationale des entreprises artistiques et culturelles, soit :
    ― tout salaire de base déterminé pour 151,40 heures de travail mensuel, soit en moyenne 35 heures hebdomadaires, dès lors qu'ils se situent au-dessus des minima conventionnels de la branche, tels qu'ils sont prévus à l'article X. 4.
    Les parties conviennent que les salaires réels tels que définis ci-dessus seront revalorisés de 2,25 % au 1er janvier 2007, sous réserve des articles 4. 1. 2 et 4. 1. 3 ci-après.

  • Article 4.1.2

    En vigueur

    Salariés engagés par les formations orchestrales permanentes de droit privé


    Les parties conviennent que les salaires réels, tels que définis ci-dessus pour l'ensemble des salariés engagés par les formations orchestrales permanentes de droit privé employant les musiciens permanents en CDI seront revalorisés de 2 % au 1er janvier 2007, sous réserve de l'article 4.1.3 ci-après.

  • Article 4.1.3

    En vigueur

    Modalités d'application de la revalorisation


    Lorsque, dans une entreprise entrant dans le champ d'application défini à l'article 1er du présent accord, aucun accord collectif d'entreprise, aucun accord atypique ni engagement unilatéral de l'employeur n'ont prévu une revalorisation générale des salaires pour la période comprise entre le 1er janvier 2006 et le 31 décembre 2006, les dispositions de l'article 4 s'appliqueront au 1er janvier 2007.
    Lorsque, dans une entreprise entrant dans le champ d'application défini à l'article 1er du présent accord, un accord collectif d'entreprise, un accord atypique ou un engagement unilatéral de l'employeur ont prévu une revalorisation générale des salaires pour la période comprise entre le 1er janvier 2006 et le 31 décembre 2006 inférieure à la revalorisation prévue à l'article 4 du présent accord, les salaires du personnel de l'entreprise seront revalorisés selon la différence entre la revalorisation consentie au niveau de l'entreprise pour la période précitée et celle prévue à l'article 4 du présent accord.
    Lorsque, dans une entreprise entrant dans le champ d'application défini à l'article 1er du présent accord, un accord collectif d'entreprise, un accord atypique ou un engagement unilatéral de l'employeur ont prévu une revalorisation générale des salaires pour la période comprise entre le 1er janvier 2006 et le 31 décembre 2006 égale ou supérieure à la revalorisation prévue à l'article 4 du présent accord, ces deux revalorisations ne se cumuleront pas.

  • Article 5

    En vigueur

    Durée de l'accord


    Le présent accord est conclu pour l'année 2007.
    Les parties conviennent de se réunir dans le courant du dernier trimestre 2007, pour négocier sur les salaires de la branche conformément à l'article L. 132-12 du code du travail.

  • Article 6

    En vigueur

    Dépôt de l'accord


    Le présent accord sera déposé en 5 exemplaires à la direction départementale du travail de Paris et en 1 exemplaire au secrétariat du greffe du conseil de prud'hommes de Paris.
    Le présent accord sera porté à l'extension par la partie la plus diligente.

    • Article

      En vigueur

      Liste des entreprises pour lesquelles l'application de l'article 2.1 est reportée

      [DJAZ] 51 ;
      Adame-EMB Sannois ;
      AJMI ;
      Arrosoir ;
      Astrolabe ;
      Carré bleu ;
      Charlie Free ;
      Cri du Port ;
      Fédération des scènes de jazz et de musiques improvisées ;
      File 7 ;
      Grand Mix ;
      Grenier à sons ;
      Jazz à Dunkerque ;
      Jazz club d'Auxerre ;
      KAO Konnection - Ninkasi ;
      Média music ;
      Méridionale des spectacles ;
      MJC du Point du Jour - La Citrouille ;
      Noumatrouff ;
      Omnibus ;
      Pannonica ;
      Penn Ar Jazz ;
      Petit Faucheux ;
      Rif ;
      Rio Grande ;
      Run Ar Puns ;
      Triton.

(1) Accord étendu sous réserve du respect des dispositions de l'article L. 132-12-3 du code du travail.  
(Arrêté du 10 décembre 2007, art. 1er)