Les dispositions de l'article 15 sont remplacées par les dispositions suivantes :

" Tout ingénieur ou cadre, dès lors qu'il remplit les conditions pour bénéficier d'une retraite à taux plein au titre du régime général de la sécurité sociale, pourra prendre sa retraite après préavis de 6 mois.

Il percevra à cette occasion une indemnité de départ en retraite égale à :

- 1 mois de son dernier traitement après 5 ans d'ancienneté ;

- 2 mois après 10 ans d'ancienneté ;

- 3 mois après 20 ans d'ancienneté ;

- 4 mois après 30 ans d'ancienneté.

Le dernier traitement sera calculé comme il est dit à l'article 10. " L'intitulé de l'article 15 devient : " Départ à la retraite ".

L'article 15 devient l'article 12.