Code de la santé publique

Version en vigueur au 18/05/2026Version en vigueur au 18 mai 2026

Table de concordance

Lorsque des dispositions ont été déplacées ou modifiées, une table de concordance est créée qui permet de relier dans un tableau une ou plusieurs anciennes dispositions d'un texte ou d'un code à leur nouvelle disposition.

Cela est utile dans le cadre d'une création de code (codification), d'une refonte de code ou recodification.

Accéder au code

TABLES DE CONCORDANCE

CODIFICATION

Dernière modification : 29 juin 2018

ChronoLégi l'accès au droit dans le temps

    • Article R3821-1

      Version en vigueur depuis le 01/03/2019Version en vigueur depuis le 01 mars 2019

      Modifié par Décret n°2019-137 du 26 février 2019 - art. 1

      I.-Sous réserve des adaptations prévues aux II, sont applicables à Wallis-et-Futuna :

      1° Les articles R. 3111-2, R. 3111-3 et le premier alinéa de l'article R. 3111-4 dans leur rédaction résultant du décret n° 2018-42 du 25 janvier 2018 ;

      2° L'article R. 3111-8 dans sa rédaction résultant du décret n° 2019-137 du 26 février 2019.

      II.-Pour son application à Wallis-et-Futuna, l'article R. 3111-8 est ainsi rédigé :

      “ Art. R. 3111-8.-L'admission en collectivité d'enfants est subordonnée à la présentation du carnet de santé ou de tout autre document en tenant lieu attestant du respect des obligations vaccinales.

      “ Lorsqu'une ou plusieurs des vaccinations obligatoires font défaut, le mineur est provisoirement admis. Le maintien du mineur dans la collectivité d'enfants est subordonné à la réalisation des vaccinations faisant défaut qui peuvent être effectuées dans les trois mois de l'admission provisoire conformément au calendrier prévu à l'article L. 3111-1. Les vaccinations n'ayant pu être réalisées dans ce délai sont poursuivies suivant le calendrier susmentionné. La réalisation des vaccinations est justifiée par l'un des documents mentionnés au premier alinéa du présent article. ”

      Lorsque le mineur est admis pour une durée supérieure à un an, son maintien dans la collectivité d'enfants est subordonné à la présentation, chaque année, de l'un des documents mentionnés au premier alinéa du présent article attestant du respect de l'obligation prévue à l'article L. 3111-2.

    • Article D3821-2

      Version en vigueur depuis le 27/01/2018Version en vigueur depuis le 27 janvier 2018

      Création Décret n°2018-42 du 25 janvier 2018 - art. 7

      I.-Sous réserve des adaptations prévues au II, les articles D. 3111-6 et D. 3111-7 sont applicables à Wallis-et-Futuna dans leur rédaction résultant du décret n° 2018-42 du 25 janvier 2018 .

      II.-Pour son application à Wallis-et-Futuna, l'article D. 3111-6 est ainsi modifié :

      a) Les mots : “ et, en outre, pour les enfants âgés de deux ans ou moins, sur les certificats de santé prévus à l'article L. 2132-2 ” ne sont pas applicables ;

      b) Le dernier alinéa n'est pas applicable.

    • Article R3821-3

      Version en vigueur depuis le 01/04/2019Version en vigueur depuis le 01 avril 2019

      Modifié par Décret n°2019-258 du 29 mars 2019 - art. 4

      Les dispositions du chapitre V du titre Ier du livre Ier de la présente partie sont applicables à Wallis-et-Futuna, sous réserve des adaptations prévues au présent chapitre et à l'exception des articles R. 3115-16, R. 3115-17, R. 3115-20-1 et R. 3115-65.

      Les articles R. 3115-3, R. 3115-3-1, R. 3115-4, R. 3115-5, R. 3115-15-1, R. 3115-26, R. 3115-30, R. 3115-31, R. 3115-32, R. 3115-33, R. 3115-34, R. 3115-36, R. 3115-38, R. 3115-39, R. 3115-40, R. 3115-41, R. 3115-43, R. 3115-45, R. 3115-46, R. 3115-47, R. 3115-52 et R. 3115-61 sont applicables à Wallis-et-Futuna dans leur rédaction résultant du décret n° 2017-471 du 3 avril 2017.

      Le premier alinéa de l'article R. 3115-11 et l'article R. 3115-15-1 sont applicables à Wallis-et-Futuna dans leur rédaction résultant du décret n° 2019-258 du 29 mars 2019.

    • Article R3821-4

      Version en vigueur depuis le 12/01/2013Version en vigueur depuis le 12 janvier 2013

      Création Décret n°2013-30 du 9 janvier 2013 - art. 3

      Pour l'application à Wallis-et-Futuna des dispositions des articles mentionnés à l'article R. 3821-3 :

      1° Les attributions confiées au préfet sont exercées par le représentant de l'Etat à Wallis-et-Futuna ;

      2° Les attributions confiées à l'agence régionale de santé et à son directeur sont exercées par l'agence de santé de Wallis-et-Futuna ou son directeur ;

      3° Les contrôles des agents de l'Etat ou des organismes habilités par le représentant de l'Etat s'effectuent dans les conditions prévues pour les inspecteurs et contrôleurs du travail par l'article 154 de la loi n° 52-1322 du 15 décembre 1952 instituant un code du travail dans les territoires et territoires associés relevant du ministère de la France d'outre-mer.

    • Article D3821-6

      Version en vigueur depuis le 12/01/2013Version en vigueur depuis le 12 janvier 2013

      Création Décret n°2013-30 du 9 janvier 2013 - art. 3

      Pour l'application à Wallis-et-Futuna de l'article D. 3115-9, les mots : " définies notamment au livre III de la première partie du présent code ” sont remplacés par les mots : " définies notamment par le règlement sanitaire mentionné à l'article L. 1523-1 ”.
    • Article R3821-7

      Version en vigueur depuis le 12/01/2013Version en vigueur depuis le 12 janvier 2013

      Création Décret n°2013-30 du 9 janvier 2013 - art. 3

      Pour l'application à Wallis-et-Futuna de l'article R. 3115-10, les mots : ", et notamment les résultats des analyses prévues à l'article R. 1321-23 et les documents de suivi du système de gestion de la qualité de l'eau défini à l'article R. 1321-24 lorsque celui-ci est mis en place ” sont supprimés.

    • Article R3821-8

      Version en vigueur depuis le 12/01/2013Version en vigueur depuis le 12 janvier 2013

      Création Décret n°2013-30 du 9 janvier 2013 - art. 3

      Pour l'application à Wallis-et-Futuna de l'article R. 3115-12 :

      1° Au premier alinéa du I, les mots : " Il s'appuie sur les dispositions générales du plan d'organisation de la réponse de sécurité civile départemental ” sont supprimés ;

      2° Au troisième alinéa du II, les mots : " et des transports ” sont remplacés par les mots : ", des transports et de l'outre-mer ”.

    • Article R3821-9

      Version en vigueur du 12/01/2013 au 06/04/2017Version en vigueur du 12 janvier 2013 au 06 avril 2017

      Abrogé par Décret n°2017-471 du 3 avril 2017 - art. 5 (V)
      Création Décret n°2013-30 du 9 janvier 2013 - art. 3

      Pour l'application à Wallis-et-Futuna de l'article R. 3115-39, les mots : " agréé dans les conditions prévues à l'article R. * 1321-21 " sont remplacés par les mots : " agréé par le ministre chargé de la santé qui détermine les conditions dans lesquelles les frais d'analyse sont supportés par la personne responsable de la production, de la distribution ou du conditionnement de l'eau ".

    • Article R3821-10

      Version en vigueur depuis le 01/07/2016Version en vigueur depuis le 01 juillet 2016

      Modifié par Décret n°2016-859 du 29 juin 2016 - art. 2

      Pour l'application à Wallis-et-Futuna de l'article R. 3115-53, les mots : " de l'article L. 522-1 du code de l'environnement ” sont remplacés par les mots : " de la réglementation applicable localement en matière de mise sur le marché et d'utilisation de produits biocides ”.

    • Article R3821-11

      Version en vigueur depuis le 12/01/2013Version en vigueur depuis le 12 janvier 2013

      Création Décret n°2013-30 du 9 janvier 2013 - art. 3

      Un point d'entrée du territoire est créé à Wallis-et-Futuna lorsque :

      1° Le trafic annuel de l'aéroport est supérieur à un nombre de passagers en provenance d'un voyage international défini par arrêté pris par les ministres chargés de l'intérieur, de l'outre-mer, de la santé et des transports ;

      2° Le trafic annuel du port est supérieur à un nombre de passagers défini par arrêté pris par les ministres chargés de l'intérieur, de l'outre-mer, de la santé et des transports.
    • Article D3821-12

      Version en vigueur depuis le 03/04/2017Version en vigueur depuis le 03 avril 2017

      Modifié par Décret n°2017-464 du 31 mars 2017 - art. 1

      Les articles D. 3121-1 à D. 3121-14 sont applicables à Wallis-et-Futuna.

      Les articles D. 3121-21 à D. 3121-23-1 et D. 3121-24 à D. 3121-26, dans leur rédaction résultant du décret n° 2015-796 du 1er juillet 2015, sont applicables dans les îles Wallis et Futuna, sous réserve des adaptations suivantes :

      1° L'article D. 3121-21 est ainsi rédigé :

      “ Art. D. 3121-21.-L'administrateur supérieur du territoire peut habiliter l'agence de santé à comporter un centre gratuit d'information, de dépistage et de diagnostic des infections par les virus de l'immunodéficience humaine et des hépatites virales et des infections sexuellement transmissibles. ” ;

      2° L'article D. 3121-22 est ainsi rédigé :

      “ Art. D. 3121-22.-Le directeur de l'agence de santé adresse à l'administrateur supérieur du territoire une demande d'habilitation accompagnée d'un dossier dont le contenu est défini par arrêté du ministre chargé de la santé.

      Le dossier accompagnant la demande est réputé complet lorsque l'administrateur supérieur du territoire a délivré un avis de réception par tout moyen ou n'a pas fait connaître au directeur de l'agence de santé, dans le délai de deux mois après réception, la liste des pièces manquantes ou incomplètes. ” ;

      3° L'article D. 3121-23 est ainsi rédigé :

      “ Art. D. 3121-23.-L'habilitation est accordée pour trois ans par l'administrateur supérieur du territoire, au vu des pièces du dossier accompagnant la demande et, le cas échéant, des constats effectués lors d'une visite sur site par un agent mentionné à l'article L. 1421-1, en tenant compte de la situation épidémiologique au regard des virus de l'immunodéficience humaine, des hépatites virales et des infections sexuellement transmissibles, ainsi que des besoins de santé des populations les plus concernées de la collectivité. ” ;

      4° L'article D. 3121-23-1 est ainsi rédigé :

      “ Art. D. 3121-23-1.-La demande de renouvellement de l'habilitation est adressée par le directeur de l'agence de santé à l'administrateur supérieur du territoire au plus tard six mois avant l'échéance de l'habilitation en vigueur. Le renouvellement est accordé, pour une durée de cinq ans, selon les conditions définies à l'article D. 3121-23 et après évaluation de l'activité du centre. ” ;

      5° L'article D. 3121-24 est ainsi rédigé :

      “ Art. D. 3121-24.-L'agence de santé est chargée du suivi et de l'analyse des activités du centre. ” ;

      6° A l'article D. 3121-25, les attributions du directeur général de l'agence régionale de santé sont exercées par l'administrateur supérieur du territoire et la dernière phrase du II n'est pas applicable ;

      7° L'article D. 3121-26 est ainsi rédigé :

      “ Art. D. 3121-26.-L'administrateur supérieur du territoire informe le ministre chargé de la santé de l'habilitation ou du retrait de l'habilitation du centre gratuit d'information, de dépistage et de diagnostic. ”

    • Article R3821-13

      Version en vigueur depuis le 01/09/2024Version en vigueur depuis le 01 septembre 2024

      Modifié par Décret n°2024-570 du 20 juin 2024 - art. 3

      I.-Sous réserve des adaptations prévues au II, sont applicables aux îles Wallis et Futuna les articles du chapitre Ier et du chapitre Ier bis du titre III du livre Ier de la présente partie mentionnés dans la colonne de gauche du tableau ci-après, dans leur rédaction indiquée dans la colonne de droite du même tableau :

      Articles applicablesDans leur rédaction résultant du
      R. 3131-4décret n° 2024-8 du 3 janvier 2024
      R. 3131-10décret n° 2024-8 du 3 janvier 2024
      R. 3131-11décret n° 2024-8 du 3 janvier 2024
      R. 3131-14-2décret n° 2024-8 du 3 janvier 2024
      R. 3131-14-3décret n° 2024-8 du 3 janvier 2024
      R. 3131-14-4décret n° 2024-8 du 3 janvier 2024
      R. 3131-19 à R. 3131-21décret n° 2024-570 du 20 juin 2024
      R. 3131-22décret n° 2024-8 du 3 janvier 2024
      R. 3131-23 à R. 3131-25décret n° 2024-570 du 20 juin 2024

      II.-Pour l'application de l'article R. 3131-4 aux îles Wallis et Futuna :

      1° Au II, le dispositif “ ORSAN ” est arrêté et déclenché par l'administrateur supérieur du territoire des îles Wallis et Futuna ;

      2° Le III n'est pas applicable ;

      III.-Pour l'application de l'article R. 3131-10 aux îles Wallis et Futuna :

      1° Par dérogation au III de cet article, le plan mentionné au I du même article est arrêté par le directeur de l'établissement, après avis de la commission médicale de l'agence de santé ;

      2° Le IV de cet article n'est pas applicable. Le directeur de l'établissement informe le conseil d'administration de l'agence de santé des dispositions du plan mentionné au I du même article.

      IV.-Les dispositions de l'article R. 3131-11 ne sont pas applicables aux îles Wallis et Futuna. Les dispositions du plan mentionné au premier alinéa du I de l'article R. 3131-10 sont mises en œuvre par le directeur de l'établissement de santé, le cas échéant à la demande de l'administrateur supérieur du territoire des îles Wallis et Futuna.

      V.-Les II à IV de l'article R. 3131-14-2 ne sont pas applicables aux îles Wallis et Futuna.

      VI.-Pour l'application des articles R. 3131-19 à R. 3131-25 aux îles Wallis et Futuna, les références au département sont remplacées par la référence aux îles Wallis et Futuna et les attributions confiées à l'agence régionale de santé et à son directeur sont exercées par l'agence de santé de Wallis et Futuna.


      Conformément au I de l'article 5 du décret n° 2024-570 du 20 juin 2024, ces dispositions entrent en vigueur le 1er septembre 2024.

    • Article R3822-1

      Version en vigueur depuis le 29/06/2025Version en vigueur depuis le 29 juin 2025

      Modifié par Décret n°2025-582 du 27 juin 2025 - art. 1

      Le titre Ier du livre V de la présente partie est applicable à Wallis-et-Futuna dans sa rédaction indiquée dans la deuxième colonne du tableau ci-après et sous réserve des adaptations prévues au présent chapitre :


      R. 3511-1

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3511-2

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      D. 3511-3

      Décret n° 2016-1139 du 22 août 2016

      R. 3512-1

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3512-1-1

      Décret n° 2017-279 du 2 mars 2017

      R. 3512-1-2

      Décret n° 2017-279 du 2 mars 2017

      R. 3512-1-3

      Décret n° 2017-279 du 2 mars 2017

      R. 3512-1-4

      Décret n° 2017-279 du 2 mars 2017

      R. 3512-1-5

      Décret n° 2017-279 du 2 mars 2017

      R. 3512-1-6

      Décret n° 2017-279 du 2 mars 2017

      R. 3512-2

      Décret n° 2025-582 du 27 juin 2025 relatif aux espaces sans tabac et à la lutte contre la vente aux mineurs des produits du tabac et du vapotage

      R. 3512-3

      Décret n° 2025-582 du 27 juin 2025 relatif aux espaces sans tabac et à la lutte contre la vente aux mineurs des produits du tabac et du vapotage

      R. 3512-4

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3512-5

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3512-6

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3512-7

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3512-8

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3512-9

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      D 3512-9-1

      Décret n° 2016-1139 du 22 août 2016

      D. 3512-9-2

      Décret n° 2016-1139 du 22 août 2016

      D. 3512-9-3

      Décret n° 2016-1139 du 22 août 2016

      D. 3512-9-4

      Décret n° 2016-1139 du 22 août 2016

      D. 3512-9-5

      Décret n° 2020-601 du 19 mai 2020

      D. 3512-9-6

      Décret n° 2016-1139 du 22 août 2016

      D. 3512-9-7

      Décret n° 2016-1139 du 22 août 2016

      R. 3512-10

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3512-11

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3512-12

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3512-13

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3512-14

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3512-15

      Décret n° 2018-1126 du 11 décembre 2018

      R. 3512-16

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      D. 3512-16-1

      Décret n° 2016-1708 du 12 décembre 2016

      D. 3512-16-2

      Décret n° 2016-1139 du 22 août 2016

      D. 3512-16-3

      Décret n° 2016-1139 du 22 août 2016

      R. 3512-17

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3512-18

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R 3512-19

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3512-20

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3512-21

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3512-22

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3512-23

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3512-24

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3512-25

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3512-26

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3512-27

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3512-28

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3512-30

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      D. 3513-1

      Décret n° 2016-1139 du 22 août 2016

      R. 3513-2

      Décret n° 2017-633 du 25 avril 2017

      R. 3513-3

      Décret n° 2017-633 du 25 avril 2017

      R. 3513-4

      Décret n° 2017-633 du 25 avril 2017

      R. 3513-5

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3513-6

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3513-7

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3513-8

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3513-9

      Décret n° 2018-1126 du 11 décembre 2018

      R. 3514-1

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3514-2

      Décret n° 2018-1126 du 11 décembre 2018

      R. 3515-1

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3515-2

      Décret n° 2025-68 du 25 janvier 2025

      R. 3515-3

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3515-4

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3515-5

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3515-6

      Décret n° 2016-1117 du 11 août 2016

      R. 3515-7

      Décret n° 2025-68 du 25 janvier 2025

      R. 3515-8

      Décret n° 2017-633 du 25 avril 2017
    • Article R3822-2

      Version en vigueur depuis le 29/06/2025Version en vigueur depuis le 29 juin 2025

      Modifié par Décret n°2025-582 du 27 juin 2025 - art. 1

      Pour leur application à Wallis-et-Futuna :

      1° Au II de l'article R. 3511-1, les mots : “ de l'Union européenne ” sont remplacés par les mots : “ de la collectivité ” ;

      2° A l'article R. 3512-2 :

      a) Au 4°, les mots : " telles que définies par le décret n° 96-1136 du 18 décembre 1996 fixant les prescriptions de sécurité relatives aux aires collectives de jeux " sont supprimés ;

      b) Au deuxième alinéa du 8°, les mots : " du maire " sont remplacés par les mots : " de l'administrateur supérieur.

      3° A l'article R. 3512-6, les mots : “ du code du travail ” sont remplacés par les mots : “ de la loi n° 52-1322 du 15 décembre 1952 instituant un code du travail dans les territoires et territoires associés relevant du ministère de la France d'outre-mer ” ;

      4° A l'article R. 3512-8, les mots : “ notamment celles du titre III du livre II du code du travail ” sont remplacés par les mots : “ applicables à la collectivité ” ;

      5° A l'article R. 3513-6, les mots : “, d'une personne physique ou morale responsable au sein de l'Union européenne et, le cas échéant, de l'importateur dans l'Union ” sont supprimés ;

      6° Aux articles R. 3515-5 et R. 3515-6, les mots : “ dans les débits de tabac ” sont supprimés.

    • Article D3822-3

      Version en vigueur depuis le 22/05/2020Version en vigueur depuis le 22 mai 2020

      Création Décret n°2020-601 du 19 mai 2020 - art. 2 (V)

      Pour leur application à Wallis-et-Futuna :

      1° A l'article D. 3512-9-1, les mots : “ des débitants de tabac, des titulaires du statut d'acheteur-revendeur et des revendeurs, mentionnés au premier alinéa de l'article 568 du code général des impôts ” sont remplacés par les mots : “ pratiquant le commerce du tabac ” ;

      2° A l'article D. 3512-9-2, les mots : “ et la liste des laboratoires agréés est transmise par le ministère chargé de la santé à la Commission européenne ” sont supprimés ;

      3° A l'article D. 3513-1, les mots : “ les établissements des débitants de tabac, ” sont supprimés.

    • Article R3826-1

      Version en vigueur depuis le 27/01/2018Version en vigueur depuis le 27 janvier 2018

      Modifié par Décret n°2018-42 du 25 janvier 2018 - art. 7

      Les articles R. 3116-1, R. 3116-2, R. 3116-3, R. 3116-4 et R. 3116-5 sont applicables à Wallis-et-Futuna dans leur rédaction résultant du décret n° 2018-42 du 25 janvier 2018 .

      Les articles R. 3116-16 et R. 3116-17 sont applicables dans le territoire des îles Wallis et Futuna.

    • Article R3826-2

      Version en vigueur depuis le 01/05/2016Version en vigueur depuis le 01 mai 2016

      L'article R. 3353-7 est applicable à Wallis-et-Futuna.