Arrêté du 26 juillet 1993 relatif au modèle des documents de présentation des décisions modifiant le budget primitif des établissements publics de santé et des établissements de santé privés habilités à assurer le service public hospitalier

en vigueur au 19/05/2026en vigueur au 19 mai 2026

Accéder à la version initiale

Dernière mise à jour des données de ce texte : 04 décembre 2016

NOR : SANH9302216A

ChronoLégi l'accès au droit dans le temps

Le ministre d'Etat, ministre des affaires sociales, de la santé et de la ville, le ministre du budget, porte-parole du Gouvernement, et le ministre délégué à la santé,

Vu le code de la santé publique, et notamment ses articles L. 714-12, R. 714-3-7, R. 714-3-33, R. 715-7-1 et D. 714-12-5,

  • Article 1

    Version en vigueur depuis le 18/08/1993Version en vigueur depuis le 18 août 1993

    Les décisions modificatives soumises au vote du conseil d'administration des établissements publics de santé, dans les conditions prévues au quatrième alinéa de l'article R. 714-3-7, sont présentées conformément au modèle joint en annexe I (1).

    (1) Le présent arrêté, accompagné de ses annexes, sera publié au Bulletin officiel du ministère des affaires sociales, fascicule n° 93-36, disponible à la Direction des Journaux officiels, 26, rue Desaix, 75015 Paris, au prix de 29 F.



    [Annexes (non reproduites) parues au Bulletin Officiel du ministère des affaires sociales, de la santé et de la ville n° 93 / 36 du 15 octobre 1993. ]

  • Article 2

    Version en vigueur depuis le 18/08/1993Version en vigueur depuis le 18 août 1993

    Les décisions modificatives visées à l'article 1er sont accompagnées d'une annexe explicative présentée conformément au modèle joint en annexe II (1).

    (1) Le présent arrêté, accompagné de ses annexes, sera publié au Bulletin officiel du ministère des affaires sociales, fascicule n° 93-36, disponible à la Direction des Journaux officiels, 26, rue Desaix, 75015 Paris, au prix de 29 F.



    [Annexes (non reproduites) parues au Bulletin Officiel du ministère des affaires sociales, de la santé et de la ville n° 93 / 36 du 15 octobre 1993. ]

  • Article 3

    Version en vigueur depuis le 18/08/1993Version en vigueur depuis le 18 août 1993

    Les décisions modificatives visées à l'article 1er ventilées entre les comptes de chaque groupe fonctionnel dans les conditions prévues au quatrième alinéa de l'article R. 714-3-7 ainsi que celles visées au cinquième alinéa dudit article sont présentées conformément au modèle joint en annexe III (1).

    (1) Le présent arrêté, accompagné de ses annexes, sera publié au Bulletin officiel du ministère des affaires sociales, fascicule n° 93-36, disponible à la Direction des Journaux officiels, 26, rue Desaix, 75015 Paris, au prix de 29 F.



    [Annexes (non reproduites) parues au Bulletin Officiel du ministère des affaires sociales, de la santé et de la ville n° 93 / 36 du 15 octobre 1993. ]

  • Article 4

    Version en vigueur depuis le 18/08/1993Version en vigueur depuis le 18 août 1993

    Les virements de crédits visés à l'article L. 714-12 sont portés, conformément aux dispositions de l'article D. 714-12-5, à la connaissance du conseil d'administration conformément au modèle joint en annexe III (1).

    (1) Le présent arrêté, accompagné de ses annexes, sera publié au Bulletin officiel du ministère des affaires sociales, fascicule n° 93-36, disponible à la Direction des Journaux officiels, 26, rue Desaix, 75015 Paris, au prix de 29 F.



    [Annexes (non reproduites) parues au Bulletin Officiel du ministère des affaires sociales, de la santé et de la ville n° 93 / 36 du 15 octobre 1993. ]

  • Article 5

    Version en vigueur depuis le 04/12/2016Version en vigueur depuis le 04 décembre 2016

    Modifié par Décret n°2016-1645 du 1er décembre 2016 - art. 4 (V)

    Les décisions modificatives visées au 4e de l'article R. 714-3-7 des établissements de santé privés habilités à assurer le service public hospitalier sont présentées sous les mêmes formes que celle prévues pour les établissements publics de santé.



    [Annexes (non reproduites) parues au Bulletin Officiel du ministère des affaires sociales, de la santé et de la ville n° 93 / 36 du 15 octobre 1993. ]

  • Article 6

    Version en vigueur depuis le 18/08/1993Version en vigueur depuis le 18 août 1993

    Le directeur de la sécurité sociale au ministère des affaires sociales, de la santé et de la ville, le directeur de la comptabilité publique au ministère du budget et le directeur des hôpitaux au ministère de la santé sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Le ministre d'Etat, ministre des affaires sociales,

de la santé et de la ville,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur de la sécurité sociale :

Le sous-directeur de l'assurance maladie,

A.-M. BROCAS

Le ministre du budget, porte-parole du Gouvernement,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur

de la comptabilité publique :

Le sous-directeur,

H. CHAZEAU

Le ministre délégué à la santé,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur des hôpitaux :

Le sous-directeur des affaires

administratives et financières,

J. LENAIN

[*Nota : Annexes (non reproduites) parues au Bulletin Officiel du ministère des affaires sociales, de la santé et de la ville n° 93/36 du 15 octobre 1993.*]