Voir le sommaire du texte consolidé
I CONDITIONS GENERALES D'ATTRIBUTION (Articles CHAPITRE 1 PARAGRAPHE 1 à CHAPITRE 1 PARAGRAPHE 3 ARTICLE 5)
II - CONDITIONS D'OUVERTURE DU DROIT A L'AIDE (Articles CHAPITRE 2 PARAGRAPHE 1 ARTICLE 6 à CHAPITRE 2 PARAGRAPHE 3 ART. 10)
1. CONDITION D'AGE. (Article CHAPITRE 2 PARAGRAPHE 1 ARTICLE 6)
2. CONDITIONS D'AFFILIATION. (Article CHAPITRE 2 PARAGRAPHE 2 ARTICLE 7)
3 - CONDITIONS DE DUREE D'ACTIVITE (Article CHAPITRE 2 PARAGRAPHE 3 ARTICLE 8)
4. CONDITIONS DE RESSOURCES (Articles CHAPITRE 2 PARAGRAPHE 3 ARTICLE 9 à CHAPITRE 2 PARAGRAPHE 3 ART. 10)
III OBLIGATIONS DU DEMANDEUR (Articles CHAPITRE 3 INTRODUCTION à CHAPITRE 3 PARAGRAPHE 4 ART. 19)
III. OBLIGATION DU DEMANDEUR (Article CHAPITRE 3 PARAGRAPHE 2 ART. 17)
IV. MONTANT ET VERSEMENT DE L'AIDE (Articles CHAPITRE 4 ART. 20 à CHAPITRE 4 ART. 22)
V. - CONDITIONS PARTICULIERES D'ATTRIBUTION DE L'AIDE DANS LE CAS DE PLURALITE, SOIT DE FONDS OU D'ENTREPRISE, SOIT D'EXPLOITANTS. (Articles CHAPITRE 5 INTRODUCTION à CHAPITRE 5 PARAGRAPHE 2 ART. 25)
VI CONTENTIEUX (Article CHAPITRE 6)
Article CHAPITRE 5 INTRODUCTION
Version en vigueur du 15/06/1982 au 15/01/1992Version en vigueur du 15 juin 1982 au 15 janvier 1992
Abrogé par Arrêté du 20 décembre 1991 - art. 2 (Ab)
V. - Conditions particulières d'attribution de l'aide dans le cas de pluralité, soit de fonds ou d'entreprise, soit d'exploitants. Ce sont ceux dans lesquels la demande d'aide n'est pas présentée par un commerçant ou un artisan qui exploite comme chef d'entreprise un seul fonds de commerce ou une seule entreprise artisanale.