Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, le ministre de la santé et des solidarités et le ministre délégué à la sécurité sociale, aux personnes âgées, aux personnes handicapées et à la famille,
Vu le code de la santé publique, notamment son article L. 5125-22 ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment son article L. 162-38 ;
Vu le livre IV du code de commerce, notamment son article L. 410-2 ;
Vu l'article R. 113-1 du code de la consommation ;
Vu le décret n° 2002-689 du 30 avril 2002 fixant les conditions d'application du livre IV du code de commerce relatif à la liberté des prix et de la concurrence ;
Vu l'avis de la commission des accidents du travail et des maladies professionnelles en date du 5 juillet 2006 ;
Vu les avis du conseil de la Caisse nationale d'assurance maladie des travailleurs salariés en date des 4 et 12 juillet 2006 et la convention nationale organisant les rapports entre les pharmaciens titulaires d'officine et l'assurance maladie, signée le 23 mars 2006 par le directeur général de l'Union nationale des caisses d'assurance maladie et les présidents de la Fédération des syndicats pharmaceutiques de France, de l'Union nationale des pharmacies de France et de l'Union des syndicats de pharmaciens d'officine,
Arrêtent :
Fait à Paris, le 1er septembre 2006.
Le ministre de la santé et des solidarités,
Xavier Bertrand
Le ministre de l'économie,
des finances et de l'industrie,
Thierry Breton
Le ministre délégué à la sécurité sociale,
aux personnes âgées,
aux personnes handicapées
et à la famille,
Philippe Bas
Extrait du Journal officiel électronique authentifié
PDF - 235,8 Ko