L'article 5 du même décret est complété par un alinéa ainsi rédigé :
« Les dispositions de cet article ne s'appliquent pas aux assistants d'éducation ayant signé un contrat à durée indéterminée dans les conditions prévues à l'article 1er ter. »