Au premier alinéa de l'article 7 de l'arrêté du 10 novembre 2009 susvisé, après le mot : « tonnes », est inséré le mot : « brutes », et après les mots : « en sortie de traitement » sont insérés les mots : «, ainsi que la capacité de stockage de biogaz et/ ou de biométhane en volume et en durée de production ».