A l'article 7 de l'arrêté du 14 juin 2000 fixant des mesures financières d'accompagnement du programme d'éradication accélérée de la brucellose bovine conduit dans la région du sud-est du Massif central, les mots : « au titre des campagnes départementales de prophylaxie 1999-2000, 2000-2001, 2001-2002 » sont remplacés par les mots : « jusqu'à la fin de la campagne de prophylaxie 2003-2004 ».