L'article 2 de l'arrêté du 12 août 1997 susvisé est ainsi rédigé :
« Art. 2. - En application du deuxième alinéa de l'article 6 du décret du 19 mars 1997 susvisé, les six personnalités qualifiées au sein du conseil d'administration de l'Institut national de formation des personnels du ministère de l'agriculture sont désignées comme suit :
« - un directeur départemental ou régional de l'agriculture et de la forêt ;
« - un directeur départemental des services vétérinaires ;
« - deux représentants du syndicat FO ;
« - un représentant du syndicat UNSA ;
« - un représentant du syndicat FSU. »