Il est inséré après le 8° de l'article 2 de l'arrêté du 22 décembre 1994 susvisé un 9° ainsi rédigé :
« 9° De véhicules transportant des matériaux destinés aux opérations funéraires et humanitaires à compter de la date du présent arrêté et jusqu'au 31 janvier 2005 inclus, période pendant laquelle ces véhicules seront en conséquence autorisés à circuler normalement. »