En cas de cessation anticipée du mandat, la présente convention prend fin à la même date que la fin du mandat. M./Mme [à compléter] sera alors réintégré dans les conditions prévues à l'article 16 ci-dessus.