Compte tenu de l'objet du présent accord, il est applicable selon les dispositions prévues à l'article 1er.