Cet accord est conclu pour une durée de 12 mois à compter de sa date de prise d'effet, fixée au 1er janvier 2016.
Les parties conviennent ainsi que cet accord cessera de produire tout effet au 1er janvier 2017.