Une indemnité de congédiement est versée :

– aux salariés ayant une ancienneté d'au moins 1 an dans la profession qui sont licenciés en application des dispositions du présent chapitre. Cette indemnité s'ajoute à l'indemnité de licenciement ;

– aux salariés qui remettent leur démission dans les conditions de l'article 18.201, alinéa 3, de la présente convention.