En cas de modification de la réglementation relative à la sécurité et au développement des transports, les parties conviennent de se rapprocher en vue d'adapter le présent accord.