La commission paritaire nationale de suivi effectuera un bilan intermédiaire d'application de l'avenant n° 14 en fin d'année 2007 et un bilan définitif au début du 2e trimestre 2008.
Elle proposera à la commission mixte paritaire nationale de négociation tout aménagement qui lui semblerait nécessaire.