Le ministre de l'agriculture et de la pêche, le secrétaire d'Etat à la santé, le secrétaire d'Etat aux petites et moyennes entreprises, au commerce et à l'artisanat et le secrétaire d'Etat à l'industrie, Vu la directive 89/107/CEE relative au rapprochement des législations des Etats membres concernant les additifs pouvant être employés dans les denrées destinées à l'alimentation humaine, notamment son article 5 ; Vu le code de la consommation, notamment ses articles L. 212-1, L. 213-1 à L. 213-4 ; Vu le décret n° 89-674 du 18 septembre 1989 relatif aux additifs pouvant être employés dans les denrées destinées à l'alimentation humaine ; Vu l'avis de la commission de technologie alimentaire en date du 7 juillet 1994 ; Vu l'avis du Conseil supérieur d'hygiène publique de France en date du 9 avril 1996 ; Vu l'avis de l'Académie nationale de médecine en date du 8 octobre 1996,
Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur général de l'alimentation,
M. Guillou.
Le secrétaire d'Etat à la santé,
Pour le secrétaire et par délégation :
Le directeur général de la santé,
J. Ménard.
Le secrétaire d'Etat aux petites et moyennes entreprises, au commerce et à l'artisanat,
Pour le secrétaire d'Etat et par délégation :
Le directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes,
J. Gallot.
Le secrétaire d'Etat à l'industrie,
Pour le secrétaire d'Etat et par délégation :
Le directeur général des stratégies industrielles,
D. Lombard.