Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre de l'agriculture et de la pêche, Vu le code forestier, notamment ses articles L. 411-1 à L. 413-1 et R. 411-1 à R. 413-4 ; Vu le décret n° 92-39 du 9 janvier 1992 portant classement comme forêt de protection d'une partie des forêts domaniales de Carcans et de Hourtin (département de la Gironde) ; Vu le dossier de l'enquête publique ouverte sur le projet, qui s'est déroulée du 1er avril au 3 mai 1996, notamment l'avis du commissaire enquêteur en date du 7 mai 1996 ; Vu la délibération du conseil municipal de Carcans en date du 7 juin 1996 ; Vu l'avis de la commission départementale des sites, perspectives et paysages de la Gironde siégeant en formation dite de protection de la nature en date du 11 juillet 1996 ; Le Conseil d'Etat (section des travaux publics) entendu,
Par le Premier ministre :
Lionel Jospin.
Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Louis Le Pensec.