Arrêté du 31 octobre 1991 portant création d'une enquête sur les actifs financiers des ménages (1991-1992)

en vigueur au 16/05/2026en vigueur au 16 mai 2026

Accéder à la version initiale

Dernière mise à jour des données de ce texte : 31 décembre 1991

NOR : ECOS9150028A

ChronoLégi l'accès au droit dans le temps

Le ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et du budget,

Vu la loi n° 82-890 du 19 octobre 1982 autorisant l'approbation d'une convention européenne sur la protection des personnes à l'égard des traitements informatisés de données à caractère personnel ;

Vu la loi n° 51-711 du 7 juin 1951 modifiée sur l'obligation, la coordination et le secret en matière de statistiques ;

Vu la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés ;

Vu la lettre de la Commission nationale de l'informatique et des libertés en date du 26 septembre 1991 portant le numéro 252715,

  • Article 1

    Version en vigueur depuis le 22/11/1991Version en vigueur depuis le 22 novembre 1991

    Il est créé à l'Institut national de la statistique et des études économiques (I.N.S.E.E.) un traitement automatisé relatif à une enquête sur les actifs financiers des ménages qui se déroulera en 1991-1992.

    Le traitement a pour finalités :

    - image et évolution du patrimoine des Français ;

    - description du passif des ménages ;

    - transferts intergénérationnels (aides, donations, héritages) ;

    - patrimoine et revenu des indépendants.

  • Article 2

    Version en vigueur depuis le 31/12/1991Version en vigueur depuis le 31 décembre 1991

    Modifié par Arrêté 1991-12-31 art. 1 JORF 31 décembre 1991

    Les informations traitées concernent les personnes physiques, elles portent sur :

    - les caractéristiques socio-économiques du ménage ;

    - les possessions d'actifs financiers et non financiers ;

    - les ressources ;

    - les éléments de biographie de cycle de vie, de cycle professionnel ;

    - la transmission patrimoniale ;

    - les emprunts.

    Les noms, prénoms des personnes enquêtées ne sont pas saisis. En ce qui concerne l'adresse, seule la commune de résidence est saisie.

  • Article 3

    Version en vigueur depuis le 31/12/1991Version en vigueur depuis le 31 décembre 1991

    Modifié par Arrêté 1991-12-31 art. 1 JORF 31 décembre 1991

    Les destinataires des questionnaires et des fichiers informatisés comprenant les informations visées à l'article 2 sont l'I.N.S.E.E. et le service des Archives de France.

    L'archivage des documents et des fichiers de l'enquête sur les actifs financiers des ménages fera l'objet d'un protocole d'accord entre le directeur général de l'I.N.S.E.E. et le directeur général des Archives de France.

    Les fichiers informatisés cédés aux institutions membres du " club d'utilisateurs ", dans le cadre de conventions passées entre l'I.N.S.E.E. et chacune de ces institutions, ne comporteront pas d'identifiant géographique inférieur au département.

  • Article 4

    Version en vigueur depuis le 22/11/1991Version en vigueur depuis le 22 novembre 1991

    Le droit d'accès et de rectification prévu par l'article 34 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 s'exerce auprès de la direction générale de l'I.N.S.E.E., 18, boulevard Adolphe-Pinard, 75675 PARIS CEDEX 14.

  • Article 5

    Version en vigueur depuis le 22/11/1991Version en vigueur depuis le 22 novembre 1991

    Le directeur général de l'Institut national de la statistique et des études économiques est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général de l'Institut national

de la statistique et des études économiques,

J.-C. MILLERON