Chapitre 1er : Autorisations pour les lignes établies exclusivement sur terrains privés (Articles 1 à 2)
Chapitre II : Permissions de voirie (Articles 3 à 11)
Forme et présentation de la demande. (Article 3)
Pièces à fournir. (Article 4)
Instruction de la demande pour les lignes qui empruntent la grande voirie des chemins de grande communication ou d'intérêt commun. (Articles 5 à 8)
Instruction de la demande pour les lignes qui empruntent exclusivement des chemins vicinaux ordinaires ou ruraux ou des voies urbaines. (Article 9)
Branchements nouveaux. (Article 10)
Révocation, révisions et rachat. (Article 11)
Chapitre II bis : Lignes directes. (Articles 11-1 à 11-4)
Chapitre III : Concessions simples conformes à un cahier des charges type (Articles 12 à 44)
Section 1 : Distributions publiques concédées par une commune ou un syndicat de communes (Articles 12 à 18)
Section II : Distributions publiques concédées par l'Etat (Articles 19 à 26)
Forme et présentation de la demande. (Article 19)
Mise à l'enquête. (Article 20)
Arrêté d'enquête. (Article 21)
Conditions de l'enquête. (Article 22)
Rôle du commissaire enquêteur. (Article 23)
Avis des conseils municipaux. (Article 24)
Instruction de la demande. (Article 25)
Acte de concession. (Article 26)
Section III : Distribution aux services publics (Articles 27 à 35)
Forme et présentation de la demande. (Article 27)
Mise à l'enquête. (Article 28)
Arrêté d'enquête. (Article 29)
Composition de la commission d'enquête. (Article 30)
Conditions de l'enquête. (Article 31)
Rôle de la commission d'enquête. (Article 32)
Avis des conseils municipaux. (Article 33)
Instruction de la demande. (Article 34)
Acte de concession. (Article 35)
Section IV : Transports d'énergie concédés par l'Etat (Articles 36 à 44)
Forme et présentation de la demande. (Article 36)
Mise à l'enquête. (Article 37)
Arrêté d'enquête. (Article 38)
Composition de la commission d'enquête. (Article 39)
Conditions de l'enquête. (Article 40)
Rôle de la commission d'enquête. (Article 41)
Avis des conseils municipaux. (Article 42)
Instruction de la demande. (Article 43)
Acte de concession. (Article 44)
Chapitre IV : Dérogations aux cahiers des charges-type des concessions. (Article 45)
Chapitre V : Concessions avec déclaration d'utilité publique (Articles 46 à 48)
Chapitre VI : Approbation des projets d'exécution (Articles 49 à 51)
Chapitre VII : Servitudes (Articles 52 à 53)
Chapitre VIII : Exécution et réception des travaux, mise en service (Articles 54 à 59)
Chapitre IX : Police et sécurité de l'exploitation (Articles 60 à 67)
Entretien et exploitation. (Article 60)
Télécommunications. (Article 61)
Réquisitions prévues par l'article 17 de la loi du 15 juin 1906. (Article 62)
Interruption du courant sur réquisition. (Article 63)
Postes de secours en cas d'accident. (Article 64)
Protection des distributions et transports. (Article 65)
Vérifications et instruments de mesure. (Article 66)
Déclarations d'accidents. (Article 67)
Chapitre X : Relations des entreprises de distributions et de transport avec la voirie, les concessions de travaux publics et les distributions ou transports voisins (Articles 68 à 73)
Modifications apportées aux installations dans un intérêt de voirie. (Article 68)
Traversée de concessions préexistantes. (Article 69)
Emprunt de supports existants ou à établir. (Article 70)
Modifications nécessitées par des travaux publics. (Article 71)
Dommages causés aux ouvrages de distribution ou de transport. (Article 72)
Dommages causés par les distributions ou les transports. (Article 73)
Chapitre XI : Dispositions diverses (Articles 74 à 78)
Article 69
Version en vigueur du 23/08/1975 au 01/01/2012Version en vigueur du 23 août 1975 au 01 janvier 2012
Abrogé par Décret n°2011-1697
du 1er décembre 2011 - art. 34
Modifié par Décret 75-781 1975-08-14 art. 3 JORF 23 août 1975
Lorsqu'une ligne de distribution ou transport d'énergie électrique traverse les ouvrages d'une concession préexistante (chemins de fer, distribution ou transport d'énergie, etc..), les mesures nécessaires sont prises pour qu'aucune des deux entreprises n'entrave le bon fonctionnement de l'autre.
Les travaux de modification de toute nature seraient à faire dans la concessions préexistante et tous dommages résultant de la traversée sont à la charge du permissionnaire ou concessionnaire de la distribution nouvelle ou du transport nouveau.
Les mesures à prendre pour la réalisation de l'ouvrage nouveau sont fixées par accord entre les services intéressés. A défaut d'accord, elles sont fixées par arrêté préfectoral, sauf recours au ministre chargé de l'électricité qui statue après consultation des ministres intéressés et avis du comité technique de l'électricité.