Par arrêté du Premier ministre en date du 7 décembre 1992, M. Candiard (Bernard), administrateur civil hors classe, détaché en qualité de directeur, rattaché pour sa gestion au ministère de l'économie et des finances et au ministère du budget, est radié du corps des administrateurs civils à compter du 13 octobre 1992, date de son installation en qualité de conseiller maître à la Cour des comptes.