Le second alinéa de l'article 3 du décret du 9 janvier 2002 susvisé est remplacé par un alinéa ainsi rédigé :
« L'attribution de ladite indemnité est liée à l'affectation dans les fonctions y ouvrant droit. »