La SAS Pitchoun Médias est mise en demeure d'émettre, à l'avenir, dans les conditions prévues par la décision n° 2019-531 du 9 octobre 2019 sur la fréquence 199.360 MHz (canal 8C) dans la zone de Toulouse local.