L'arrêté du 16 novembre 2005 susvisé est ainsi modifié :
1° A l'annexe 1, les mots : « Le directeur des plans, des programmes et du budget » sont remplacés par les mots : « Le directeur de la préparation de l'avenir et de la programmation » ;
2° A l'annexe 3, aux deux dernières lignes du tableau, les mots : « Le chef du service central de la modernisation et de la qualité » sont remplacés par les mots : « Le directeur de l'ingénierie et de l'expertise ».